| Here in a dim place alone I stand
| Тут, у тьмяному місці, я стою один
|
| Under a night devoid of clamour
| Під ніч, позбавлену галасу
|
| Pain flows from so many open wounds
| Біль витікає із стільки відкритих ран
|
| As I stare at the fire in silence
| Як я дивлюсь на вогонь в мовчанні
|
| I stare in silence
| Я дивлюсь мовчки
|
| Here’s my blood to drip and spill and drain away
| Ось моя кров, щоб капати, проливатися й стекти
|
| Here’s my life spent of the watch all night and day
| Ось моє життя, проведене на вахті цілу ніч і день
|
| Holding out through storm and pain
| Витримавши бурю і біль
|
| Fear now I disdain
| Страх тепер я зневажаю
|
| Here brothers you lie at last in peace
| Тут, брати, ви нарешті лежите з миром
|
| I swear I never will forget you
| Клянусь, я ніколи не забуду тебе
|
| Sleep warriors, defeated, slayed and lost
| Сплять воїни, переможені, вбиті і загублені
|
| I know you’re watching over us now
| Я знаю, що зараз ви стежите за нами
|
| Over us now
| Над нами зараз
|
| Here’s my blood to drip and spill and drain away
| Ось моя кров, щоб капати, проливатися й стекти
|
| Here’s my life spent of the watch all night and day
| Ось моє життя, проведене на вахті цілу ніч і день
|
| Holding out through storm and pain
| Витримавши бурю і біль
|
| Fear now I disdain
| Страх тепер я зневажаю
|
| Now the sky is opening
| Тепер небо відкривається
|
| And the earth is shaking
| І земля тремтить
|
| Rise the cries from battle
| Підніміть крики з бою
|
| As the Gods behold
| Як бачать боги
|
| See our shining valour
| Подивіться на нашу сяючу доблесть
|
| See our honour standing tall
| Побачте нашу честь високою
|
| Contemplate our courage
| Поміркуйте про нашу мужність
|
| As we bravely
| Як ми сміливо
|
| As we bravely die
| Коли ми мужньо вмираємо
|
| See our shining valour
| Подивіться на нашу сяючу доблесть
|
| See our honour standing tall
| Побачте нашу честь високою
|
| Contemplate our courage
| Поміркуйте про нашу мужність
|
| As the shadows fall | Коли падають тіні |