Переклад тексту пісні Beloved Jerusalem - Adramelch

Beloved Jerusalem (оригінал)

Fulls the sky, of jubilant yelling
Fulls the earth of rejoicing glory
Sings jerusalem now free again
Handed to the crusaders of jesus christ
Jerusalem pretends this to be its heyday
It must hide its astonished terror
I hear voices arriving from the holy city
But what do they say?
are they singing or screaming?
Fulls the sky of agonies, screaming
Fulls the earth of crimson blood, welling
To conquer you jerusalem
Flaming faith crusaders advance slaughtering
«our side chasedem till solomons temple
By terrible blows they killed in towering rage
Rivers of blood they wallowed in till their ankles
Streets covered with chopped heads, hands and feet»
Empty eyes with no more no tears to cry
Paralyzed with no words to say
Look at me, would i be the cause
Of this hell on earth brought by your sword
Fulls the sky it is obscure and dumb
Fulls the earth of languishing lament
Beloved jerusalem have you
Been delivered?
was really this christs desire?
Jerusalem vomits shed blood
The price of death will be soon repaid,
Jerusalem vomits shed blood
The price of death will be soon repaid

Beloved Jerusalem (переклад)

Наповнює небо радісним криком
Наповнює землю радіючої слави
Співає Єрусалим знову вільний
Передано хрестоносцям Ісуса Христа
Єрусалим прикидається, що це час свого розквіту
Вона повинна приховати свій здивований жах
Я чую голоси, що долітають зі святого міста
Але що вони кажуть?
вони співають чи кричать?
Наповнює небо агонії, кричить
Наповнює землю багряною кров’ю, наповнює
Щоб підкорити вам Єрусалим
Хрестоносці полум’яної віри просуваються на бійню
«наша сторона chasedem до храму Соломона
Страшними ударами вони вбивали їх у величезній люті
Річки крові, в яких вони валилися до щиколоток
Вулиці вкриті рубаними головами, руками і ногами»
Порожні очі, щоб більше не було сліз, щоб плакати
Паралізований без слів, щоб сказати
Подивіться на мене, чи був би я причиною
З цього пекла на землі, принесеного твоїм мечем
Заповнює небо, воно неясне й німе
Наповнює землю томним плачем
Є у тебе коханий Єрусалиме
Доставлено?
чи справді це було бажання Христа?
Єрусалимська блювота пролита кров
Ціна смерті незабаром буде відплачена,
Єрусалимська блювота пролита кров
Ціна смерті незабаром буде відплачена