Переклад тексту пісні King (of the Rain of Tomorrow) - Adramelch

King (of the Rain of Tomorrow) (оригінал)

After the passage of five hundred moons
Here comes the young man to cure all our wounds
Over and over he roamed through the years
Tonight he rest quietly forgetting the tears
Riding through the story in a flash of glory
Come on, leave a trace of yourself!
Life is just a lightning, lasting for a moment
Tricks within a mirage, but why?
Dig into the fighting and brand deeply the memory
Only you can do it so well
Play the game to rise up, keep the wound wide open
You’re redeeming this world from now
Magical amazement, hero for a season
Give another past to the earth
Break the chains wherever, let us live forever
Infusing the braveness you have
King of the reign of tomorrow
Haven’t you found what you need?
Over the rise, maybe choking your hate
You will pursue so proudly the fate
Never give up, little soldier
Fight every night, every day
Give back the pride to the folks of the world
Don’t surrender, reach your highest goal
Here, on the shores of the time before
There is no more truth that makes you free
It shines like the silver and gold it shines
The frame of unknown insanity
He is about the return here
Out, on the land without a sun
We’re waiting for something
Sure something will come!
Oh, am I dreaming or not today?
I feel to deliver out my soul
So, I am listening to what you say
My heart at the limit of a fall
Those lands need your guidance
We’ll follow you there
Oh, this is the last chance
Toll loudly the bell!
King of the reign of tomorrow
Haven’t you found what you need?
In battle field there’s no dread, there’s no hate
That’s what your honor will demonstrate
Never give up, little soldier
Fight every night, every day
Give back the pride to the folks of the world
Don’t surrender, reach your highest goal

King (of the Rain of Tomorrow) (переклад)

Після проходження п’ятисот місяців
Ось молодий чоловік, щоб вилікувати всі наші рани
Знову й знову він блукав крізь роки
Сьогодні ввечері він тихо відпочиває, забувши про сльози
Прогулянка по історії в спалаху слави
Давайте, залиште слід самого себе!
Життя — це лише блискавка, яка триває на мить
Трюки в міражі, але чому?
Пориньте в бійку і глибоко закріпіть пам'ять
Тільки ви можете зробити це так добре
Грайте в гру, щоб піднятися, тримайте рану широко відкритою
Відтепер ви спокутуєте цей світ
Чарівне подив, герой на сезон
Подаруйте землі ще одне минуле
Розривайте ланцюги, де б не були, давайте жити вічно
Наповнюючи вашу сміливість
Цар завтрашнього правління
Ви не знайшли те, що вам потрібно?
Через підйом, можливо, задушивши свою ненависть
Ви будете так гордо гнатися за долею
Ніколи не здавайся, маленький солдатик
Боріться щовечора, щодня
Поверніть гордість людям світу
Не здавайся, досягай найвищої мети
Тут, на берегах колишніх часів
Немає більше правди, яка робить вас вільними
Воно сяє, як срібло й золото, яке воно сяє
Кадр невідомого божевілля
Він про повернення сюди
Зовні, на землі без сонця
Ми чогось чекаємо
Звичайно, щось прийде!
О, сниться мені, чи ні?
Я відчуваю звільнення свої душі
Отже, я слухаю що ви говорите
Моє серце на межі падіння
Ці землі потребують вашого керівництва
Ми підемо за вами туди
О, це останній шанс
Дзвоніть голосно в дзвінок!
Цар завтрашнього правління
Ви не знайшли те, що вам потрібно?
На полі бою немає страху, немає ненависті
Це продемонструє ваша честь
Ніколи не здавайся, маленький солдатик
Боріться щовечора, щодня
Поверніть гордість людям світу
Не здавайся, досягай найвищої мети