Переклад тексту пісні Beyond a Lifetime - Adramelch

Beyond a Lifetime (оригінал)

You will live again beyond a lifetime
You will leave a sign feeding in our minds
All this really
Just a frame that we live
Wolfing ourselves down and just leaving no
Way out to our fantasy
No, it’s not in the faith you need
No, it’s not in the end that you’ll die!
You will still move ahead
Into vastness of that sacred sea
Maybe into the flames
You will grow as a free man in a new destiny
You will live again beyond lifetime
You will leave a sign feeding in our minds
All those red sparks around:
Just the few things you’ve found
Hatred after hatred all the people loose
Balance for their minds and dreams
No, it’s not in the faith what you need
No, it’s not in the end that you’ll die!
You will still move ahead
Into vastness of that sacred sea
Maybe into the flames
You will grow as a free man in new destiny

Beyond a Lifetime (переклад)

Ви знову будете жити за межами життя
Ви залишите в нашій свідомості знак, що живить
Все це справді
Це просто рамка, якою ми живемо
Вовкувати себе вниз і просто не залишити ні
Вихід до нашої фантазії
Ні, це не в тій вірі, яка вам потрібна
Ні, не в кінці ви помрете!
Ви все одно будете рухатися вперед
На простори того священного моря
Можливо, у полум’я
Ви ростете як вільна людина в новій долі
Ви знову будете жити за межами життя
Ви залишите в нашій свідомості знак, що живить
Усі ті червоні іскри навколо:
Лише кілька речей, які ви знайшли
Ненависть за ненавистю всі люди втрачають
Баланс для їхніх розумів і мрій
Ні, вам потрібна не віра
Ні, не в кінці ви помрете!
Ви все одно будете рухатися вперед
На простори того священного моря
Можливо, у полум’я
Ви ростете як вільна людина в новій долі