Переклад тексту пісні Darts of Wind - Adramelch

Darts of Wind (оригінал)

Darts of wind cannot be unchained,
they scream out thru the time,
what you wanted to hide,
covering our eyes
the usual faithful sky persists,
the truth in it resists,
bloody earth japes the time,
man look what remains!
Listen to the poems, the legendary tales,
Tellin bout the glory, the suffering the pains
Knights crusaders donate their own life for the cause,
Listen and youll know the justice of the world
the sacred armies, and the godly knight — godly knight
that the great sepulcher of Christ did free
I sing;
much valor and foresight — and foresight
and in that glorious war much suffered he
Earth tells to the common man:
dont care about the death,
spread all along your way,
Dont waste your pity
Look at his knights, just for Christ
They abandoned their homes
No fear in their pure hearts
No mercy at all
Gone for JC with his shield covering their hearts
No fear of the end just In the name of his love
Love that has to reign although death will callem up
Show no mercy at all, and trust my words above
We need not mourn for thee, here — laid to rest
Earth is thy bed, and not the grave the skies
Are for thy soul the cradle — and the nest
There live, for here thy glory never dies
Darts of wind cannot be unchained,
they scream out thru the time, our time
what you wanted to hide,
covering our eyes, with bloody hands
Quotations from «The Jerusalem Delivered

(переклад)

Вітряні стріли не можуть бути розковані,
вони кричать крізь час,
що ви хотіли приховати,
закриваючи наші очі
звичайне вірне небо зберігається,
правда в ньому протистоїть,
кривава земля кидає час,
чоловіче, подивися, що залишилося!
Послухайте вірші, легендарні казки,
Розповідайте про славу, про страждання, про біль
Лицарі-хрестоносці жертвують власне життя для цієї справи,
Слухайте, і ви пізнаєте справедливість світу
священні війська і благочестивий лицар — благочестивий лицар
що великий гріб Христа звільнив
Я співаю;
багато доблесті та передбачливості — і передбачливості
і в тій славній війні він багато постраждав
Земля каже простій людині:
байдуже про смерть,
розповсюджуватися на всьому своєму шляху,
Не витрачайте свій жаль
Подивіться на його лицарів, тільки заради Христа
Вони покинули свої домівки
У їхніх чистих серцях немає страху
Ніякої милосердя
Пішли на JC, його щит прикриває їхні серця
Без страху перед кінцем, тільки в ім’я його кохання
Любов, яка має панувати, хоча смерть кличе
Не виявляйте жодної милосердя і довіртеся моїм словам вище
Нам не потрібно оплакувати тебе, тут — упокоєний
Земля — твоє ложе, а не могила — небо
Для твоєї душі колиска — і гніздо
Там живи, бо тут твоя слава ніколи не вмирає
Вітряні стріли не можуть бути розковані,
вони кричать крізь час, наш час
що ви хотіли приховати,
закриваючи очі, закривавленими руками
Цитати з «Звільнений Єрусалим