| Howlin' Shame (оригінал) | Howlin' Shame (переклад) |
|---|---|
| We need to talk about Addie Mae | Нам потрібно поговорити про Адді Мей |
| I seen her walking out the other day | Я бачив, як вона виходила днями |
| And I been watching that girl wilt away | І я бачив, як ця дівчина в’яне |
| Bruised back blisterin' | Забита спина |
| There ain’t no end to her sufferin' | Її стражданням немає кінця |
| And any good she had has gone to gray | І все, що вона мала, посивіла |
| It’s a howlin' shame | Це дуже соромно |
| A howlin' shame | Виючий сором |
| Oh that girl is a ghost | О, ця дівчина привид |
| Burnin' in a hell that don’t nobody know | Горять у пеклі, якого ніхто не знає |
| White flag twistin' in the wind | Білий прапор крутиться на вітрі |
| And at her best she is witherin' | І в кращому випадку вона вмирає |
| And she all set for death she can’t be saved | І вона готова на смерть, її не врятувати |
| It’s a howlin' shame | Це дуже соромно |
| A howlin' shame | Виючий сором |
| Nobody could love her | Ніхто не міг її любити |
| Nobody could care | Ніхто не міг дбати |
| 'Cause she ran them all off | Тому що вона їх усіх вигнала |
| With her get back stare | З нею повернути погляд |
| Stay away, away, away | Тримайся подалі, подалі, подалі |
| Away, away | Геть, геть |
| A murder of crows | Вбивство ворон |
| They followed her home | Вони пішли за нею додому |
| And they didn’t leave much | І вони не залишили багато |
| Just a bed of bones | Просто ложе з кісток |
| Get away, away | Геть, геть |
| Away, away, away | Геть, геть, геть |
| I’m a howlin' shame | Мені соромно |
| A howlin' shame | Виючий сором |
| I’m a howlin' shame | Мені соромно |
| A howlin' shame | Виючий сором |
| Howlin' shame | Який сором |
| Howlin' shame | Який сором |
| Howlin' shame | Який сором |
| Howlin' shame | Який сором |
