| Cry Wolf (оригінал) | Cry Wolf (переклад) |
|---|---|
| Once is enough | Досить одного разу |
| Twice is a thrill | Двічі — це хвилювання |
| Three times will get you, that’s overkill | Три рази ви отримаєте, це зайве |
| You’ll know when to go | Ви знатимете, коли йти |
| Say «fuck it» and leave it alone | Скажіть «трахни це» і залиште це в спокої |
| Hole in my heel | Дірка в моїй п’яті |
| Hole in my head | Дірка в моїй голові |
| Where the thoughts leak out, they wet the bed | Там, де думки випливають, вони мочать ліжко |
| And spread, and spread, and spread | І розповсюджується, і розповсюджується, і розповсюджується |
| But all you do, is you cry wolf | Але все, що ти робиш, — це плачеш, вовк |
| Oh you cry wolf | О, ти плачеш, вовче |
| All the time | Весь час |
| Leave me, guide me, get me home | Залиште мене, ведіть мене, відвезіть мене додому |
| I promise all my oaths are sewn | Я обіцяю, що всі мої клятви зшиті |
| I’ll be good, I’ll be good, I’ll be good (c'mere baby) | Я буду гарним, я буду гарним, я буду гарним (будь, дитина) |
| Off with her head, eve the ends | Відрубіть їй голову, напередодні кінців |
| Polish my bones, and they shine when I grin | Відполіруйте мої кістки, і вони сяють, коли я посміхаюся |
| I’ll be good, I’ll be good, I’ll be good, I’ll be good | Я буду гарним, я буду гарним, я буду гарним, я буду гарним |
| But all you do, is you cry wolf | Але все, що ти робиш, — це плачеш, вовк |
| Oh you cry wolf | О, ти плачеш, вовче |
| All the time | Весь час |
| But all you do, is you cry wolf | Але все, що ти робиш, — це плачеш, вовк |
| Oh you cry wolf | О, ти плачеш, вовче |
| All the time | Весь час |
| I’m a sensible girl | Я розважлива дівчина |
| I’m a sensible girl | Я розважлива дівчина |
| I’m a sensible girl | Я розважлива дівчина |
| I swear I am | Присягаюсь, що я |
| But all you do, is you cry wolf | Але все, що ти робиш, — це плачеш, вовк |
| Oh you cry wolf | О, ти плачеш, вовче |
| All the time | Весь час |
| All you do, is you cry wolf | Все, що ти робиш, — це плачеш, вовк |
| You cry wolf | Ти плачеш вовк |
| All the time | Весь час |
Переклад тексту пісні Cry Wolf - Adia Victoria
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cry Wolf , виконавця -Adia Victoria
Пісня з альбому: Silences
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:21.02.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atlantic, Canvasback
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: