Переклад тексту пісні Dead Eyes - Adia Victoria

Dead Eyes (оригінал)

Now I could see the sun rise and set on you
I’ve seen the sun rise and set on you
It set on you
You say you’re looking for something make you feel anew
You don’t believe in God, hey, whiskey will do
You say you’re looking for something to make you feel anew
You don’t believe in God well whiskey will do
Yes, whiskey will do
Oh, you ask me a question I’ll tell you a lie
So don’t be looking at me acting all surprised
Yeah, you ask me a question I’ll tell you a lie
And now he’s looking at me right dead in the eyes
He said I’m dead in the eyes
Dead in the eyes
Dead in the eyes
Dead in the eyes
Dead in the eyes
I am dead in the eyes
(Seriously guys)
Dead in the eyes
(Dead in the eyes)
Dead in the eyes
(Dead in his eyes)
I am dead in the eyes
(Dead in the eyes)

(переклад)

Тепер я бачив, як сонце сходить і заходить над тобою
Я бачив, як сонце сходить і заходить над тобою
Це на вас
Ви кажете, що шукаєте щось, що змусить вас відчути себе заново
Ви не вірите в Бога, гей, віскі підійде
Ви кажете, що шукаєте щось, щоб змусити вас відчути себе заново
Ви не вірите в Бога, віскі підійде
Так, підійде віскі
О, ти задаєш мені питання, я скажу тобі неправду
Тож не дивіться, що я здивований
Так, ти ставиш мені питання, я скажу тобі неправду
А тепер він дивиться мені мертво в очі
Він сказав, що я мертвий на очах
Мертвий на очах
Мертвий на очах
Мертвий на очах
Мертвий на очах
Я мертвий на очах
(Серйозно, хлопці)
Мертвий на очах
(Мертвий в очах)
Мертвий на очах
(Мертвий в його очах)
Я мертвий на очах
(Мертвий в очах)