Переклад тексту пісні Through the Fog - Adestria

Through the Fog (оригінал)

This is where I belong.
It may not always feel right, but it never feels wrong.
I appreciate everything you do, this gift you’ve given me, this dream you’ve
helped me pursue.
This life that I lead is not something that I want, it’s something that I need.
Without this I’d be lost.
That’s not to say that I’ve found my way,
but I’m starting to see through the fog.
That doesn’t mean that' I’ve learned anything about who I’m supposed to be,
but in this moment all that matters is that I’m free.
I am free.
I am free to be me.
I found a home, the only place that I don’t feel alone.
(found my security)
Without this I’d be lost.
That’s not to say that I’ve found my way,
but I’m starting to see through the fog.
That doesn’t mean that' I’ve learned anything about who I’m supposed to be.
This is who I’m supposed to be.
When even home feels strange, this is my escape, a thousand miles away.
(I am free)
A place I can hide from the weight of the world and the vices inside.
(I am free)
This life that I lead is not something that I want, it’s something that I need.
Without this I’d be lost.
That’s not to say that I’ve found my way,
but I’m starting to see through the fog.
That doesn’t mean that' I’ve learned anything about who I’m supposed to be

Through the Fog (переклад)

Це де я належу.
Це не завжди здається правильним, але ніколи не здається неправильним.
Я ціную все, що ви робите, цей подарунок, який ви мені зробили, вашу мрію
допоміг мені переслідувати.
Це життя, яке я веду — це не те, чого я бажаю, це те, що мені потрібно.
Без цього я б загубився.
Це не означає, що я знайшов свій шлях,
але я починаю бачити крізь туман.
Це не означає, що я щось дізнався про те, ким я маю бути,
але в цей момент важливо лише те, що я вільний.
Я вільний.
Я вільний бути самою собою.
Я знайшов дім, єдине місце, де не почуваюся самотнім.
(знайшов мою безпеку)
Без цього я б загубився.
Це не означає, що я знайшов свій шлях,
але я починаю бачити крізь туман.
Це не означає, що я щось дізнався про те, ким я маю бути.
Ось ким я повинен бути.
Коли навіть вдома здається дивним, це мій втеча, за тисячу миль.
(Я вільний)
Місце, де я можу сховатися від ваги світу та пороків всередині.
(Я вільний)
Це життя, яке я веду — це не те, чого я бажаю, це те, що мені потрібно.
Без цього я б загубився.
Це не означає, що я знайшов свій шлях,
але я починаю бачити крізь туман.
Це не означає, що я щось дізнався про те, ким я маю бути