Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kartenhaus, виконавця - Adel Tawil. Дата випуску: 07.11.2013
Мова пісні: Німецька
Kartenhaus(оригінал) |
| Du schaust mich an, so endlos tief |
| Und ich es seh’s in deinen Augen |
| Die Worte gehen, die Stille bleibt |
| Ich halt dich fest solang ich kann |
| Aber keiner hält die Zeiger an |
| Denn man ist niemals bereit |
| Ich will, dass das für immer bleibt |
| Ich will, dass das für immer bleibt |
| Doch dieser Moment ist wie’n Kartenhaus |
| Und die Zeit zieht ihre Karten raus |
| Ich schau ihnen zu wie sie zu Boden fallen |
| Wie sie zu Boden fallen |
| Dieser Moment ist wie’n Kartenhaus |
| Und die Zeit zieht ihre Karten raus |
| Ich heb sie auf und halt sie fest |
| Damit mein Herz dich nicht vergisst |
| Ich seh den Glanz in deinen Tränen |
| Und das was uns verbindet |
| Ist so viel näher als wir verstehen |
| Die Zeit vergeht, und zieht uns fort |
| Doch ich will an keinen anderen Ort |
| Denn man ist niemals soweit |
| Ich will, dass das für immer bleibt |
| Ich will, dass du für immer bleibt |
| Doch dieser Moment ist wie’n Kartenhaus |
| Und die Zeit zieht ihre Karten raus |
| Ich schau ihnen zu wie sie zu Boden fallen |
| Wie sie zu Boden fallen |
| Dieser Moment ist wie’n Kartenhaus |
| Und die Zeit zieht ihre Karten raus |
| Ich heb sie auf und halt sie fest |
| Damit mein Herz dich nicht vergisst |
| Ich fühl was du fühlst |
| In dieser Sekunde |
| Halt dein Licht an mein’s |
| Die Strahlen treffen sich |
| Ich bleib wo du bist |
| Lass dich nie mehr alleine |
| Halt dich an mir fest |
| Dieser Moment ist wie’n Kartenhaus |
| Und die Zeit zieht ihre Karten raus |
| Ich schau ihnen zu wie sie zu Boden fallen |
| Wie sie zu Boden fallen |
| Dieser Moment ist wie’n Kartenhaus |
| Und die Zeit zieht ihre Karten raus |
| Ich heb sie auf und halt sie fest |
| Damit mein Herz dich nicht vergisst |
| Damit mein Herz dich nicht vergisst |
| (переклад) |
| Ти дивишся на мене так нескінченно глибоко |
| І я бачу це в твоїх очах |
| Слова йдуть, тиша залишається |
| Я буду тримати тебе міцно, скільки зможу |
| Але ніхто не зупиняє руки |
| Тому що ти ніколи не готовий |
| Я хочу, щоб це тривало вічно |
| Я хочу, щоб це тривало вічно |
| Але цей момент схожий на картковий будиночок |
| І час малює свої карти |
| Я дивлюся, як вони падають на землю |
| Як вони падають на землю |
| Цей момент схожий на картковий будиночок |
| І час малює свої карти |
| Я піднімаю її і міцно тримаю |
| Щоб моє серце тебе не забуло |
| Я бачу блиск у твоїх сльозах |
| І що нас поєднує |
| Це набагато ближче, ніж ми розуміємо |
| Час летить і тягне нас геть |
| Але я не хочу їхати нікуди більше |
| Тому що ти ніколи не готовий |
| Я хочу, щоб це тривало вічно |
| Я хочу, щоб ти залишився назавжди |
| Але цей момент схожий на картковий будиночок |
| І час малює свої карти |
| Я дивлюся, як вони падають на землю |
| Як вони падають на землю |
| Цей момент схожий на картковий будиночок |
| І час малює свої карти |
| Я піднімаю її і міцно тримаю |
| Щоб моє серце тебе не забуло |
| я відчуваю те, що відчуваєш ти |
| У цю секунду |
| Освіти своїм світлом моє |
| Промені зустрічаються |
| Я залишаюсь там, де ти є |
| ніколи більше не залишати тебе одного |
| Тримайся міцно за мене |
| Цей момент схожий на картковий будиночок |
| І час малює свої карти |
| Я дивлюся, як вони падають на землю |
| Як вони падають на землю |
| Цей момент схожий на картковий будиночок |
| І час малює свої карти |
| Я піднімаю її і міцно тримаю |
| Щоб моє серце тебе не забуло |
| Щоб моє серце тебе не забуло |