Переклад тексту пісні Dunkelheit - Adel Tawil, Jasmin Tawil

Dunkelheit (оригінал)

Ich teil mit dir den größten Moment
Ich teil mit dir die dunkelste Stunde
Ich bin der, der dich wirklich kennt
Ich geh mit dir vor die Hunde
Draußen bringst du alle zum Lachen
Doch im Badezimmer hör ich dich weinen
Ich trag' mit dir dein tiefstes Leiden
Ich folge dir in die Dunkelheit
Seite an Seite, Schritt für Schritt
Ich folge dir in die Dunkelheit
Wo immer du auch hingehst, ich geh mit
Ich folge dir in die Dunkelheit
Wir finden hier raus, auch ohne Licht
Ich halt dich fest in der Dunkelheit
Bis ein neuer Tag anbricht
Warum kannst du nicht mehr lachen?
Teil mit mir dein letztes Geheimnis
Ich würde wirklich alles machen
Damit du wieder frei bist
Denn für mich bist du Unendlichkeit
Nichts wird uns trennen
Nicht das Leben und auch nicht die Zeit
Wir bleiben zusammen
Ich folge dir in die Dunkelheit
Seite an Seite, Schritt für Schritt
Ich folge dir in die Dunkelheit
Wo immer du auch hingehst, ich geh mit
Ich folge dir in die Dunkelheit
Wir finden hier raus, auch ohne Licht
Ich halt dich fest in der Dunkelheit
Bis ein neuer Tag anbricht
Komm mit mir aus der Dunkelheit
Ans Licht
Komm mit mir aus der Dunkelheit
Ans Licht, ans Licht, ans Licht
Komm mit mir aus der Dunkelheit
Ans Licht, ans Licht, ans Licht
Komm mit mir aus der Dunkelheit
Ans Licht, ans Licht, ans Licht
Komm mit mir aus der Dunkelheit

Dunkelheit (переклад)

Ділюся з вами найкращим моментом
Ділюся з тобою найтемнішою годиною
Я той, хто дійсно знає тебе
Я йду з тобою до собак
Зовні ви всіх розсмішите
Але у ванній я чую, як ти плачеш
Я ношу з тобою твої найглибші страждання
Я слідую за тобою в темряву
Пліч-о-пліч, крок за кроком
Я слідую за тобою в темряву
Куди б ти не пішов, я піду з тобою
Я слідую за тобою в темряву
Ми знайдемо вихід звідси навіть без світла
Я міцно тримаю тебе в темряві
Поки не світає новий день
Чому ти більше не можеш сміятися?
Поділіться зі мною своїм останнім секретом
Я справді зробив би все
Щоб ти знову був вільний
Бо для мене ти - нескінченність
Ніщо не розлучить нас
Не життя і не час
Ми залишаємося разом
Я слідую за тобою в темряву
Пліч-о-пліч, крок за кроком
Я слідую за тобою в темряву
Куди б ти не пішов, я піду з тобою
Я слідую за тобою в темряву
Ми знайдемо вихід звідси навіть без світла
Я міцно тримаю тебе в темряві
Поки не світає новий день
іди зі мною з темряви
до світла
іди зі мною з темряви
До світла, до світла, до світла
іди зі мною з темряви
До світла, до світла, до світла
іди зі мною з темряви
До світла, до світла, до світла
іди зі мною з темряви