Переклад тексту пісні Bei dir - Adel Tawil

Bei dir (оригінал)

Du hast mich immer stark gemacht
Jede Träne weggelacht
Ich schau' dich an und muss nichts sagen
Ich hab' dir immer blind vertraut
Du wohnst jetzt unter meiner Haut
Ich werd' dich da für immer tragen
Geht’s auch mal runter und rauf
Wir geben alles, doch niemals auf
Wohin dich dein Weg auch trägt
Wohin dich dein Herz verschlägt
Du gehst nie alleine
Ich bleib' bei dir
Und wenn es am schwersten ist
Wenn du dich selbst vergisst
Ich werd' dich erinnern
Ich bleib' bei dir, ich bleib' bei dir
Ich schenk' dir alles, was ich bin
Wenn du stumm bist, werd' ich sing’n
Wenn du zu fall’n drohst, ich halt' dich
Wann immer wir am Abgrund steh’n
Ich find' die Antwort und den Weg
Hab' warme Worte, wenn’s zu kalt ist
Geht’s auch mal runter und rauf
Wir geben alles, doch niemals auf
Wohin dich dein Weg auch trägt
Wohin dich dein Herz verschlägt
Du gehst nie alleine
Ich bleib' bei dir
Und wenn es am schwersten ist
Wenn du dich selbst vergisst
Ich werd' dich erinnern
Ich bleib' bei dir, ich bleib' bei dir
Wohin dich dein Weg auch trägt
Wohin dich dein Herz verschlägt
Du gehst nie alleine
Ich bleib' bei dir
Und wenn es am schwersten ist
Wenn du dich selbst vergisst
Ich werd' dich erinnern
Ich bleib' bei dir, ich bleib' bei dir

Bei dir (переклад)

Ти завжди робила мене сильною
Кожна сльоза сміялася
Я дивлюся на тебе і не маю нічого говорити
Я завжди сліпо довіряв тобі
Ти зараз живеш під моєю шкірою
Я понесу тебе туди назавжди
Він також йде вниз і вгору
Ми віддаємо все, але ніколи не здаємось
Куди б не завів вас ваш шлях
Куди твоє серце веде тебе
Ти ніколи не ходиш один
Я залишаюся з тобою
І коли найважче
Коли ти забуваєш себе
я вам нагадаю
Я залишуся з тобою, я залишуся з тобою
Я даю тобі все, що я є
Якщо ти німий, я заспіваю
Якщо ти погрожуєш впасти, я тебе притримаю
Коли ми стоїмо на безодні
Я знаходжу відповідь і шлях
Говоріть теплі слова, коли дуже холодно
Він також йде вниз і вгору
Ми віддаємо все, але ніколи не здаємось
Куди б не завів вас ваш шлях
Куди твоє серце веде тебе
Ти ніколи не ходиш один
Я залишаюся з тобою
І коли найважче
Коли ти забуваєш себе
я вам нагадаю
Я залишуся з тобою, я залишуся з тобою
Куди б не завів вас ваш шлях
Куди твоє серце веде тебе
Ти ніколи не ходиш один
Я залишаюся з тобою
І коли найважче
Коли ти забуваєш себе
я вам нагадаю
Я залишуся з тобою, я залишуся з тобою