Переклад тексту пісні No One Else Like You - Adam Levine

No One Else Like You - Adam Levine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No One Else Like You, виконавця - Adam Levine.
Дата випуску: 24.06.2021
Мова пісні: Англійська

No One Else Like You

(оригінал)
Is everything just right
Don't want you thinking that I'm in a hurry
I won't stay afraid
I have this vision and it's got me worried
'Cause everyone wants someone
That's one cliché that's true
The sad truth's I want no one
Unless that someone's you
It looks like you
Feels like you
Smiles like you
I want someone just like you
Through and through
I'm forever blue
'Cause there's no one else like
I hope that you're not mad
You always said you want a man of action
I'm not the hottest lad, no
There's more to life than physical attraction
You got your special someone
But between me and him, guess who
Will spend their whole life waiting
For someone just like you
That looks like you
That feels like you
That smiles like you
I need someone just like you
Love me true
I'm forever blue
'Cause there's no one else like
Woo, woah, woo-hoo
I want you in my arms
I see you in my dreams
I'm gonna make you mine
As crazy as it seems
Girl, you, yes you
I need someone just like you
Love me true
I'm forever blue
Because there's no one else
There's no one else
There's no one else
There's no one else
There's no one else
There's no one else
There's no one else I need
'Cause you're so fine
You're so fine
'Cause you're so fine
You're so fine
Cause you're so fine
You're so fine
'Cause you're so fine
You're so fine
'Cause you're so fine
You're so fine
(переклад)
Чи все правильно
Не хочу, щоб ти думав, що я поспішаю
Я не буду боятися
У мене є таке бачення, і це мене хвилює
Бо кожен когось хоче
Це одне кліше, яке відповідає дійсності
Сумна правда: я нікого не хочу
Хіба що це хтось ти
Це схоже на вас
Відчуває себе як ти
Посміхається як ти
Я хочу такого, як ти
Наскрізь
Я назавжди синій
Тому що немає нікого іншого подібного
Я сподіваюся, що ти не злий
Ви завжди казали, що хочете людину дії
Я не найгарячіший хлопець, ні
У житті є щось більше, ніж фізична привабливість
У вас є своя особлива людина
Але між мною і ним, вгадайте, хто
Проведуть все життя в очікуванні
Для такого, як ти
Це схоже на тебе
Таке відчуття, що ти
Це посміхається, як ти
Мені потрібен такий же, як ти
Люби мене правдиво
Я назавжди синій
Тому що немає нікого іншого подібного
Ву-у-у-у-у
Я хочу, щоб ти був у своїх обіймах
Я бачу тебе у своїх снах
Я зроблю тебе своїм
Наскільки божевільним це не здається
Дівчинка, ти, так ти
Мені потрібен такий же, як ти
Люби мене правдиво
Я назавжди синій
Бо більше нікого немає
Більше нікого немає
Більше нікого немає
Більше нікого немає
Більше нікого немає
Більше нікого немає
Мені більше ніхто не потрібен
Тому що тобі так добре
Тобі так добре
Тому що тобі так добре
Тобі так добре
Бо тобі так добре
Тобі так добре
Тому що тобі так добре
Тобі так добре
Тому що тобі так добре
Тобі так добре
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stereo Hearts ft. Adam Levine 2011
Bang Bang ft. Adam Levine 2009
Lost Stars 2021
My Life ft. Eminem, Adam Levine 2011
Good Mood 2021
A Higher Place 2020
Gotten ft. Adam Levine 2010
Lifestyle ft. David Guetta, Adam Levine 2021
Heard 'Em Say ft. Adam Levine 2005
I’m So Humble ft. Adam Levine 2016
YOLO ft. Adam Levine, Kendrick Lamar 2012
Same Guy ft. Adam Levine 2020
Trust Nobody ft. Adam Levine 2020
Painkiller ft. Adam Levine 2015
Heavy ft. Adam Levine 2012
Live Again ft. Adam Levine 2005
Yesterday ft. Tony Lucca 2011
God Only Knows ft. Adam Levine 2015
Signed, Sealed, Delivered ft. Adam Levine 2019
Man In The Mirror ft. Javier Colon 2010

Тексти пісень виконавця: Adam Levine