| No One Else Like You (оригінал) | No One Else Like You (переклад) |
|---|---|
| Is everything just right | Чи все правильно |
| Don't want you thinking that I'm in a hurry | Не хочу, щоб ти думав, що я поспішаю |
| I won't stay afraid | Я не буду боятися |
| I have this vision and it's got me worried | У мене є таке бачення, і це мене хвилює |
| 'Cause everyone wants someone | Бо кожен когось хоче |
| That's one cliché that's true | Це одне кліше, яке відповідає дійсності |
| The sad truth's I want no one | Сумна правда: я нікого не хочу |
| Unless that someone's you | Хіба що це хтось ти |
| It looks like you | Це схоже на вас |
| Feels like you | Відчуває себе як ти |
| Smiles like you | Посміхається як ти |
| I want someone just like you | Я хочу такого, як ти |
| Through and through | Наскрізь |
| I'm forever blue | Я назавжди синій |
| 'Cause there's no one else like | Тому що немає нікого іншого подібного |
| I hope that you're not mad | Я сподіваюся, що ти не злий |
| You always said you want a man of action | Ви завжди казали, що хочете людину дії |
| I'm not the hottest lad, no | Я не найгарячіший хлопець, ні |
| There's more to life than physical attraction | У житті є щось більше, ніж фізична привабливість |
| You got your special someone | У вас є своя особлива людина |
| But between me and him, guess who | Але між мною і ним, вгадайте, хто |
| Will spend their whole life waiting | Проведуть все життя в очікуванні |
| For someone just like you | Для такого, як ти |
| That looks like you | Це схоже на тебе |
| That feels like you | Таке відчуття, що ти |
| That smiles like you | Це посміхається, як ти |
| I need someone just like you | Мені потрібен такий же, як ти |
| Love me true | Люби мене правдиво |
| I'm forever blue | Я назавжди синій |
| 'Cause there's no one else like | Тому що немає нікого іншого подібного |
| Woo, woah, woo-hoo | Ву-у-у-у-у |
| I want you in my arms | Я хочу, щоб ти був у своїх обіймах |
| I see you in my dreams | Я бачу тебе у своїх снах |
| I'm gonna make you mine | Я зроблю тебе своїм |
| As crazy as it seems | Наскільки божевільним це не здається |
| Girl, you, yes you | Дівчинка, ти, так ти |
| I need someone just like you | Мені потрібен такий же, як ти |
| Love me true | Люби мене правдиво |
| I'm forever blue | Я назавжди синій |
| Because there's no one else | Бо більше нікого немає |
| There's no one else | Більше нікого немає |
| There's no one else | Більше нікого немає |
| There's no one else | Більше нікого немає |
| There's no one else | Більше нікого немає |
| There's no one else | Більше нікого немає |
| There's no one else I need | Мені більше ніхто не потрібен |
| 'Cause you're so fine | Тому що тобі так добре |
| You're so fine | Тобі так добре |
| 'Cause you're so fine | Тому що тобі так добре |
| You're so fine | Тобі так добре |
| Cause you're so fine | Бо тобі так добре |
| You're so fine | Тобі так добре |
| 'Cause you're so fine | Тому що тобі так добре |
| You're so fine | Тобі так добре |
| 'Cause you're so fine | Тому що тобі так добре |
| You're so fine | Тобі так добре |
Переклад тексту пісні No One Else Like You - Adam Levine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No One Else Like You , виконавця -Adam Levine
у жанріСаундтреки
Дата випуску:24.06.2021
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
My Life ft. Eminem, Adam Levine | 2011 |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2012 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
Heavy ft. Adam Levine | 2012 |
| 2005 | |
Yesterday ft. Tony Lucca | 2011 |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2010 |