Переклад тексту пісні Lifestyle - Jason Derulo, David Guetta, Adam Levine

Lifestyle (оригінал)

[Intro: Jason Derulo]
Uh, Jason Derulo
Oh yeah
(Go)
[Verse 1: Jason Derulo]
You shining' bright just like Rihanna-na (Shine)
Always be fuckin' up some comma-mas (Fuck it up)
Oh, girl, we notice, your body the coldest
Everybody fall in love, fall in love
[Pre-Chorus: Jason Derulo]
I'm a rollin' stone, baby, come on
Tell me what you like every night
Girl, I know, you got your own
But you could be mine
[Chorus: Jason Derulo & Adam Levine]
You 'bout that lifestyle (Lifestyle)
Everybody knows
Diamonds ain't got nothin' on you-ooh-ooh
We 'bout that lifestyle (Lifestyle)
Dollar, dollar bills
Baby, would you stay if I'm broke?
[Post-Chorus: Jason Derulo & Adam Levine]
You 'bout that
Dolla-la-la, ooh, dolla-la-la
You need that
Dolla-la-la, ooh, dolla-la-la
You want that
Dolla-la-la, ooh, dolla-la-la (Ayy)
You 'bout that lifestyle (Lifestyle, lifestyle, lifestyle)
[Verse 2: Adam Levine & Jason Derulo]
Can't get your lipstick off my colla-lar
You do that thing that keep mе callin' you (Yeah, yeah)
She won't cry if I don't stay tonight
But I can't say goodbyе
[Pre-Chorus: Adam Levine, Adam Levine & Jason Derulo]
'Cause I'm a rollin' stone, baby, come on
Tell me what you like every night
Girl, I know, you got your own
But you could be mine
[Chorus: Adam Levine]
You 'bout that lifestyle (Lifestyle)
Everybody knows
Diamonds ain't got nothin' on you-ooh-ooh
We 'bout that lifestyle (Lifestyle)
Dollar, dollar bills
Baby, would you stay if I'm broke?
[Post-Chorus: Adam Levine & Jason Derulo]
You 'bout that
Dolla-la-la, ooh, dolla-la-la (Dollar)
You need that
Dolla-la-la, ooh, dolla-la-la (Oh)
You want that
Dolla-la-la, ooh, dolla-la-la (Baby)
You 'bout that lifestyle (Lifestyle, lifestyle, lifestyle)

Lifestyle (переклад)

[Вступ: Джейсон Деруло]
Джейсон Деруло
о так
(Іди)
[Вірш 1: Джейсон Деруло]
Ти сяєш яскраво, як Ріанна-на (Сяйво)
Завжди будь хреновим з комами
Ой, дівчино, ми помічаємо, твоє тіло найхолодніше
Всі закохуються, закохуються
[Приспів: Джейсон Деруло]
Я котячий камінь, дитино, давай
Кажи мені, що тобі подобається щовечора
Дівчинко, я знаю, ти маєш свою
Але ти міг би бути моїм
[Приспів: Джейсон Деруло та Адам Левайн]
Ти про такий спосіб життя (Стиль життя)
Всі знають
Діаманти не мають нічого на вас-о-о-о
Ми про такий спосіб життя (Стиль життя)
Доларові, доларові купюри
Дитинко, ти залишишся, якщо я зламаюся?
[Після приспіву: Джейсон Деруло та Адам Левайн]
Ви про це
Долла-ла-ля, ой, долла-ля-ля
Вам це потрібно
Долла-ла-ля, ой, долла-ля-ля
Ви цього хочете
Долла-ла-ла, о, долла-ла-ла (Ай)
Ви про той спосіб життя (Стиль життя, спосіб життя, стиль життя)
[Вірш 2: Адам Левін і Джейсон Деруло]
Не можу зняти твою помаду з коміра
Ти робиш те, що змушує мене дзвонити тобі (Так, так)
Вона не заплаче, якщо я не залишусь сьогодні
Але я не можу попрощатися
[Попередній приспів: Адам Левін, Адам Левін і Джейсон Деруло]
Тому що я котячий камінь, дитино, давай
Кажи мені, що тобі подобається щовечора
Дівчинко, я знаю, ти маєш свою
Але ти міг би бути моїм
[Приспів: Адам Левін]
Ти про такий спосіб життя (Стиль життя)
Всі знають
Діаманти не мають нічого на вас-о-о-о
Ми про такий спосіб життя (Стиль життя)
Доларові, доларові купюри
Дитинко, ти залишишся, якщо я зламаюся?
[Після приспіву: Адам Левін і Джейсон Деруло]
Ви про це
Долла-ла-ла, о, долла-ла-ла (долар)
Вам це потрібно
Долла-ла-ла, о, долла-ла-ла (О)
Ви цього хочете
Долла-ла-ла, о, долла-ла-ла (дитина)
Ви про той спосіб життя (Стиль життя, спосіб життя, стиль життя)