Переклад тексту пісні Hopeful - Adam Barnes

Hopeful (оригінал)

She likes the morning
I like the evening
For all of the stars
That light up the ceiling
I’m an explorer
I’m so tired of leaving
It’s more than a journey
I’ve just got a feeling
You found a beauty
Of dancing mid air
Old silent movies
Music is everywhere and
I’m an explorer
That’s so tired of leaving
Show me a new world
Just let me see it
And if all good things do come together
Then why am I not here with you
I know that I can’t live forever but I am still hopeful too
We’ve all been able
To look at the stars
Play with Nintendo
Little toy cars
Dream of a future
We never explore
Imagination
We choose to ignore
And we still wait for morning
Trust it returns
Because we all learnt the sun always burns
And then it gets too big
The one and the only
We will lose everything
We will be lonely
And if all good things do come together (I know that I don’t know)
Then why am I not here with you (I know that I don’t know)
I know that I can’t live forever but I am still hopeful too
And if all good things come together
Then why am I not here with you
I know that I can’t live forever but I am still hopeful too

(переклад)

Їй подобається ранок
Мені подобається вечір
Для всіх зірок
Це освітлює стелю
Я дослідник
Я так втомився відходити
Це більше, ніж подорож
У мене просто є відчуття
Ви знайшли красуню
Про танці в повітрі
Старі німі фільми
Музика всюди і
Я дослідник
Це так втомлено відходити
Покажи мені новий світ
Просто дайте мені подивитися
І якщо все хороші речі поєднуються
Тоді чому я не тут з тобою
Я знаю, що не можу жити вічно, але я все ще маю надію
Ми всі змогли
Щоб подивитися на зірки
Грайте з Nintendo
Маленькі іграшкові машинки
Мрія про майбутнє
Ми ніколи не досліджуємо
Уява
Ми вирішуємо ігнорувати
І ми все ще чекаємо ранку
Повірте, що повернеться
Тому що ми всі дізналися, що сонце завжди горить
А потім стає занадто великим
Єдиний і єдиний
Ми втратимо все
Ми будемо самотніми
І якщо все хороше об’єднається (я знаю, що не знаю)
Тоді чому я не тут з тобою (я знаю, що не знаю)
Я знаю, що не можу жити вічно, але я все ще маю надію
І якщо все хороше поєднується
Тоді чому я не тут з тобою
Я знаю, що не можу жити вічно, але я все ще маю надію