Переклад тексту пісні 3am - Adam Barnes

3am (оригінал)

Give me another glass of spirit
Let it slowly drown my soul
It doesn’t matter what is in it
As long as my problems go
'Cause we can’t wait around till morning
For the bar is sure to close
And we’ll exaggerate the impact
That it’s been leaving on my steady cl
But the warmth in my throat
May not be as permanent as I once feared
And the shadows on the stool
Aren’t as shy as they appear
If I’m a drunk then please ignore me
I wasn’t there when times were bad
You thought I never once adored my coldest feet
And since ignored the only girl I ever truly had
So take your coat and go
You’ll need it when it’s colder
Or stay with me tonight
And watch me waste my only chance
To hold her
It’s the only way to learn about mistakes you’ve made
At 3 am
'Cause she has poise, she has thunder
She speaks a love that’s never shown
And I’m not sure that she’ll remember
Those many nights she left me here alone
'Cause I’m a drunk and I deserved it
There were more than subtle signs
There’s no reflection in the mirror
What I once believed was here
It’s getting clear I struggle with my mind
So take your coat and go
You’ll need it when it’s colder
Or stay with me tonight
And watch me waste my only chance
To hold her
It’s the only way
to learn about mistakes you’ve made
At 3 am
Give me another glass of spirit
Let it slowly drown my soul
It doesn’t matter what is in it
As long as my problems go
As long as my problems go

(переклад)

Дайте мені ще склянку духу
Нехай поволі потопить мою душу
Не має значення, що в ньому
Поки мої проблеми залишаються
Тому що ми не можемо чекати до ранку
Бо бар обов’язково закриється
І ми будемо перебільшувати вплив
Про те, що воно йде на мій постійний кл
Але тепло в моєму горлі
Може бути не таким постійним, як я колись боявся
І тіні на табуреті
Вони не такі сором’язливі, як здаються
Якщо я п’яний, будь ласка, ігноруйте мене
Мене не було, коли були погані часи
Ти думав, що я ніколи не обожнював свої найхолодніші ноги
І оскільки проігнорував єдину дівчину, яка у мене була
Тож беріть пальто й йдіть
Він вам знадобиться, коли стане холодніше
Або залишайтеся зі мною сьогодні ввечері
І дивись, як я витрачаю свій єдиний шанс
Щоб тримати її
Це єдиний спосіб дізнатися про свої помилки
О 3 ранку
Бо вона має врівноваженість, у неї є грім
Вона говорить про любов, яку ніколи не показують
І я не впевнений, що вона згадає
Ці багато ночей вона залишала мене тут одного
Тому що я п’яний, і я заслужив це
Було більше ніж тонкі ознаки
У дзеркалі немає відображення
Те, у що я колись вірив, було тут
Стає ясно, що я борюся зі своїм розумом
Тож беріть пальто й йдіть
Він вам знадобиться, коли стане холодніше
Або залишайтеся зі мною сьогодні ввечері
І дивись, як я витрачаю свій єдиний шанс
Щоб тримати її
Це єдиний шлях
щоб дізнатися про свої помилки
О 3 ранку
Дайте мені ще склянку духу
Нехай поволі потопить мою душу
Не має значення, що в ньому
Поки мої проблеми залишаються
Поки мої проблеми залишаються