Переклад тексту пісні Young, Dumb & Full Of It - Adam Ant

Young, Dumb & Full Of It (оригінал)

Have a lucky charm and a usual crew
And a wild guitar 'cos it’s good for you
Get a pair of legs about three feet long
And a Dangerous Jane to lay kisses on
But be young dumb and full of it
Young dumb and full of it full of it
Keep your friends real close
And keep your enemies closer
And be a real Hoss Carwright on the Ponderosa
Get a kingsize brain with the funk gone wrong
And bite the hand that you feed upon
But be young dumb and full of it
Young dumb and full of it full of it
Show the squares some class with some bravado
And a whiff of the kicks that they’ll never know
Tell the party jerk if he shows again
You’re gonna work on his head with a six foot chain
But be young dumb and full of it
Shake up New York shakedown gypsy
The trouble with Mary and the truth about Frank
They wanted the money but they wouldn’t rob banks
They wouldn’t just get down yelling for the hell of it
Should have been young dumb and full of it full of it

Young, Dumb & Full Of It (переклад)

Майте талісман і звичайну команду
І дику гітару, тому що це добре для вас
Отримайте пару ніжок довжиною близько трьох футів
І Небезпечна Джейн, щоб закласти поцілунки
Але будь молодим німим і сповненим цього
Молодий німий і повний цього
Тримайте друзів дуже близько
І тримай своїх ворогів ближче
І будьте справжнім Хоссом Каррайтом на Пондеросі
Отримайте мозок великого розміру, коли фанк пішов не так
І кусай руку, якою ти годуєшся
Але будь молодим німим і сповненим цього
Молодий німий і повний цього
Покажіть квадратам якийсь клас із бравадою
І запах ударів, яких вони ніколи не дізнаються
Скажіть тусовщику, якщо він з’явиться знову
Ви будете працювати над його головою шестифутовим ланцюгом
Але будь молодим німим і сповненим цього
Shake up New York shakedown gypsy
Біда з Мері і правда про Франка
Вони хотіли грошей, але не грабували банки
Вони б не просто кричали на біса
Мав бути молодий німий і сповнений цього