Переклад тексту пісні Billy Boy - Adam Ant

Billy Boy (оригінал)

You know I always felt
That no-one had been hit as hard as me
Come on just like the great pretender
Oh, until I met Billy
Man without love is a wrinkled man
He was a fighter and a brave one
Oh so close to number one
He made a move for Marciano
When he called this man a bum
Man without love is a wrinkled man
I love that motion, emotion, emotion
I love that motion, emotion, emotion
You know we share a love of London
All its streets, it’s good, it’s fun
Like Peter Finch, the Hellfire Club
And wild man Harris to name just one
Man without love is a wrinkled man
And this here song is for you Billy
For your grace, respect and fire
And if I drank I’d raise a glass real high
Or maybe even higher
Man without love is a wrinkled man
I love that motion, emotion, emotion
I love that motion, emotion, emotion
And in the back of that new Jag
You slowly smiled as we passed through
It gave us strength through plague and fire
And it gave us men like you
Man without love is a wrinkled man
We really love Peter the painter
Sidney Street he met his end
We really hate that bastard Churchill
And his bully boys he sent
Man without love, yeah, is a wrinkled man
I love that motion, emotion, emotion
I love that motion, emotion, emotion

Billy Boy (переклад)

Ви знаєте, я завжди відчував
Що нікого не вдарили так сильно, як мене
Давай, як великий самозванець
О, поки я не зустрів Біллі
Людина без любові — це зморшкувата людина
Він був борцем і відважним
О, так близько до номера один
Він зробив хід за Марчіано
Коли він називав цього чоловіка бомжом
Людина без любові — це зморшкувата людина
Я люблю цей рух, емоцію, емоцію
Я люблю цей рух, емоцію, емоцію
Ви знаєте, що ми об’єднуємо любов до Лондона
Всі його вулиці, це добре, це весело
Як Пітер Фінч, клуб пекельного вогню
І дикої людини Харріса можна назвати лише одним
Людина без любові — це зморшкувата людина
А ця пісня для тебе, Біллі
За вашу ласку, повагу і вогонь
І якби я випив, я б підняв келих дуже високо
Або може навіть вище
Людина без любові — це зморшкувата людина
Я люблю цей рух, емоцію, емоцію
Я люблю цей рух, емоцію, емоцію
І в задній частині цього нового Jag
Ви повільно посміхалися, коли ми проходили
Це дало нам силу через чуму й вогонь
І це дало нам таких людей, як ви
Людина без любові — це зморшкувата людина
Ми справді любимо художника Петра
На Сідні-стріт він настав свій кінець
Ми дуже ненавидимо цього сволота Черчілля
І своїх хлопців-хуліганів він послав
Чоловік без любові, так, зморшкувата людина
Я люблю цей рух, емоцію, емоцію
Я люблю цей рух, емоцію, емоцію