| Vampires (оригінал) | Vampires (переклад) |
|---|---|
| I want your heart | Я хочу твоє серце |
| I want your soul | Я хочу твою душу |
| I want everything you hold dear | Я хочу все, що тобі дорого |
| I want the sinews that bind you together | Мені потрібні сухожилля, які зв’язують вас |
| I know enough is never enough | Я знаю, що достатньо — ніколи не достатньо |
| I want the broad road and 20/20 vision | Я бажаю широку дорогу та бачення 20/20 |
| Your wrist a keyboard of perfume | Ваше зап’ястя — клавіатура духів |
| Money cannot buy | За гроші не можна купити |
| And I’m in a position to say | І я можу сказати |
| The camera does not lie | Камера не бреше |
| There’s a lot of vampires out there | Там багато вампірів |
| Hanging out to grab your soul | Відвідайте свою душу |
| They don’t live in Transylvania | Вони не живуть у Трансільванії |
| They don’t live in rock 'n' roll | Вони не живуть у рок-н-ролі |
| I want your bones | Я хочу твої кістки |
| I want your blood | Я хочу твоєї крові |
| I want everything you hold dear | Я хочу все, що тобі дорого |
| I want the sinews that bind you together | Мені потрібні сухожилля, які зв’язують вас |
| I made an educated guess | Я зробив обґрунтоване припущення |
| There’s a panic in the lingerie | У білизні — паніка |
| You know I tremble at each touch | Ти знаєш, що я тремчу від кожного дотику |
| Close my eyes and sigh | Закрийте мої очі і зітхніть |
| Then fly off like a bullet | Потім полетіти, як куля |
| For the darkside of the sky | Для темної сторони неба |
| I want you pain | Я хочу тобі болю |
| I want your pleasure | Я хочу твого задоволення |
| I want everything you hold dear | Я хочу все, що тобі дорого |
| I want the sinews that bind you together | Мені потрібні сухожилля, які зв’язують вас |
| I know enough is never enough | Я знаю, що достатньо — ніколи не достатньо |
| Hatcheck to showgirl | Хетчік – шоугерл |
| Let’s to bed madam | Давай спати, пані |
| I know there’s no way out but through together | Я знаю, що немає виходу, крім як разом |
| Wet with sex | Мокра від сексу |
| Wet with sweat | Мокра від поту |
| Embody your body | Втілюйте своє тіло |
| There’s a lot of vampires out there | Там багато вампірів |
| Hanging out to grab your soul | Відвідайте свою душу |
| They don’t live in Transylvania | Вони не живуть у Трансільванії |
| They don’t live in rock 'n' roll | Вони не живуть у рок-н-ролі |
| Rock 'n' roll | Рок н рол |
| Vampires | вампіри |
Переклад тексту пісні Vampires - Adam Ant
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vampires , виконавця -Adam Ant
у жанріПоп
Дата випуску:14.12.1994
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2006 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1988 | |
| 2006 | |
| 2012 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2012 | |
| 2006 |