| Shake Your Hips (оригінал) | Shake Your Hips (переклад) |
|---|---|
| Floor 27, 9:42 pm | 27 поверх, 21:42 |
| Floor 27, 9:42 pm | 27 поверх, 21:42 |
| Just a minute’s silence | Лише хвилина мовчання |
| One moment of silence | Хвилина мовчання |
| These days you gotta get it | У ці дні ви повинні це отримати |
| Oh, it is a splendid thing | О, це чудова річ |
| Did you ever feel like | Ви коли-небудь відчували, як |
| Like it was all just comin' down? | Ніби все просто завалилося? |
| Did you ever feel like | Ви коли-небудь відчували, як |
| Like it was all just comin' down? | Ніби все просто завалилося? |
| Ohh, you got a right smile, there | О, у вас правильна посмішка |
| Ohh, you got a right smile, there | О, у вас правильна посмішка |
| And that alone | І тільки це |
| It will shake us to the ground | Це потрясе нас на землю |
| Shake your hips, now (move it now) | Потрусіть стегнами зараз (перемістіть зараз) |
| Shake your hips, now (you feel it) | Потрясіть стегнами зараз (ви це відчуваєте) |
| Shake your hips, now (move your tongue and) | Потрясіть стегнами (ворушіть язиком і) |
| Shake your hips (shake it all now, move on) | Потрясіть стегнами (потрусіть усе зараз, рухайтеся далі) |
| Shake your hips (shake it all now) | Потрясти стегнами (потрусити все зараз) |
| Shake your hips (move it over) | Потрясіть стегнами (пересуньте їх) |
| 8−0 tight, 9−0 loose | 8−0 щільно, 9−0 вільно |
| 8−0 tight, 9−0 loose | 8−0 щільно, 9−0 вільно |
| Heaven’s just a block away | Небеса лише за квартал |
| Heaven’s just a block away | Небеса лише за квартал |
| You know it just ain’t right | Ви знаєте, що це не так |
| 9−0 loose | 9−0 вільний |
| Shake your hips, now (move it now) | Потрусіть стегнами зараз (перемістіть зараз) |
| Shake your hips, now (you feel it) | Потрясіть стегнами зараз (ви це відчуваєте) |
| Quit the slick, now (move your tongue and) | Киньте слик зараз (ворушіть язиком і) |
| Get the flip, now (shake it all now, move on) | Візьміть перекид зараз (струсіть усе зараз, рухайтеся далі) |
| Shake your hips, now (shake it all now) | Потрусіть стегнами зараз (потрусіть все зараз) |
| Quit the slick, now (move it over) | Закиньте слик зараз (пересуньте його) |
| Shake your hips, now | Потрясіть стегнами |
| It’s so tight | Це так тісно |
| That you wish that it was loose | Щоб ви хотіли, щоб він був вільним |
| It’s so tight | Це так тісно |
| That you wish that it was loose | Щоб ви хотіли, щоб він був вільним |
| I was just a block away! | Я був лише за квартал від вас! |
| I was just a block away! | Я був лише за квартал від вас! |
| It just ain’t right, so break loose | Це просто не так, тож розв’яжіться |
| Looking for the right line | Шукаю правильну лінію |
| Cannot find the right line (right line to my soul) | Не можу знайти потрібний рядок (правий рядок до мої душі) |
| Words are falling, can you see the rain | Слова падають, бачиш дощ |
| The right line to my soul (the right line to my soul) | Правий рядок до мої душі (правий рядок до мої душі) |
| Shake your hips, now (move it now) | Потрусіть стегнами зараз (перемістіть зараз) |
| Shake your hips, now (you feel it) | Потрясіть стегнами зараз (ви це відчуваєте) |
| Quit the slick, now (move your tongue and) | Киньте слик зараз (ворушіть язиком і) |
| Get the hip, now (shake it all now, move on) | Візьміть стегно зараз (струсіть усе зараз, рухайтеся далі) |
| Get the flip, now (shake it all now) | Візьміть фліп зараз (струсіть усе зараз) |
| Shake your hips, now (move on) | Потрясіть стегнами, зараз (рухайтеся далі) |
| Quit the slick, now (shake it all now) | Залиште лайку зараз (струсіть усе зараз) |
| Shake your hips, now (move it over) | Потрясіть стегнами зараз (перемістіть їх) |
| Shake it | Струсіть його |
| Shake your hips, now (move it now) | Потрусіть стегнами зараз (перемістіть зараз) |
| Shake your hips, now (you feel it) | Потрясіть стегнами зараз (ви це відчуваєте) |
| Quit the slick, now (move your tongue and) | Киньте слик зараз (ворушіть язиком і) |
| Get the hip, now (shake it all now, move on) | Візьміть стегно зараз (струсіть усе зараз, рухайтеся далі) |
| Get the flip, now (shake it all now) | Візьміть фліп зараз (струсіть усе зараз) |
| Shake your hips, now (move on) | Потрясіть стегнами, зараз (рухайтеся далі) |
| Quit the slick, now (shake it all now) | Залиште лайку зараз (струсіть усе зараз) |
| Shake your hips, now (move it over) | Потрясіть стегнами зараз (перемістіть їх) |
Переклад тексту пісні Shake Your Hips - Adam Ant
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shake Your Hips , виконавця -Adam Ant
У жанрі:Поп
Дата випуску:22.06.2006
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2006 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1988 | |
| 2006 | |
| 2012 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2012 |