Переклад тексту пісні Hardmentoughblokes - Adam Ant

Hardmentoughblokes (оригінал)

Hard men, tough blokes
You got to laugh when they tell you a joke (ha ha ha ha)
Hard men, tick tock
Step away or they’ll beat you up (you up)
Ooh they are the hard men
Ooh they are the tough blokes
McQueen, Tim Roth
Vinnie Jones, you can all fuck off
Winstone, Statham
Don’t get in my way, pal
Ooh the hard men
Ooh they are the tough blokes
Ooh they are the one percenters
Ooh they are the one percenters
Ooh they are the one percenters
Ooh they are the one percenters
McQueen, Del Toro
Behave, (?)
Ooh the hard men
Ooh they are the tough blokes
DeNiro, Van Damme
Winstone, Statham
Look away, all fuck off
Look away now before it kicks off
The hard men, the hard men
Ooh they are the hard men
Ooh the tough blokes
Hard men like mucking about
Give you the occasional clout
Don’t try to be one of the chaps
You will find yourself on the wrong end of the slaps
'Cos we are the hard men
Ooh we are the tough blokes
Hard Men (hard men), tough blokes (tough blokes)
Hard Men (hard men), tough blokes (tough blokes)
Hard Men (hard men), tough blokes (tough blokes)
Hard Men (hard men), tough blokes (tough blokes)

(переклад)

Жорсткі чоловіки, жорсткі хлопці
Ви повинні сміятися, коли вам розповідають жарт (ха-ха-ха-ха)
Жорсткі чоловіки, тік-так
Відійди, інакше вони поб'ють тебе (ви)
Ох, вони жорсткі чоловіки
Ох, вони міцні хлопці
МакКвін, Тім Рот
Вінні Джонс, ви всі можете піти на хуй
Вінстон, Стетхем
Не заважай мені, друже
Ох, важкі чоловіки
Ох, вони міцні хлопці
О, вони одновідсоткові
О, вони одновідсоткові
О, вони одновідсоткові
О, вони одновідсоткові
МакКвін, Дель Торо
Поведіться, (?)
Ох, важкі чоловіки
Ох, вони міцні хлопці
Де Ніро, Ван Дамм
Вінстон, Стетхем
Дивіться геть, всі геть
Відверніться зараз, перш ніж почнеться
Жорсткі чоловіки, жорсткі чоловіки
Ох, вони жорсткі чоловіки
Ох, міцні хлопці
Жорсткі чоловіки люблять балакати
Дайте вам час від часу
Не намагайтеся бути одним із хлопців
Ви опинитеся не на тому кінці ляпасів
Тому що ми — жорсткі люди
Ох, ми гарні хлопці
Жорсткі чоловіки (жорсткі чоловіки), жорсткі хлопці (круті хлопці)
Жорсткі чоловіки (жорсткі чоловіки), жорсткі хлопці (круті хлопці)
Жорсткі чоловіки (жорсткі чоловіки), жорсткі хлопці (круті хлопці)
Жорсткі чоловіки (жорсткі чоловіки), жорсткі хлопці (круті хлопці)