Переклад тексту пісні Darlin' Boy - Adam Ant

Darlin' Boy (оригінал)

Any messages Miss Moneypenny
They tried so hard
But there will never be
There will never be
Another Connery
Disco volante
Darlin' boy darlin' face
Parks his car in your space
Darlin' smile don’t entertain
That deadly gaze
You’ll never love again
Oh darlin', sweet darlin'
Oh don’t come so close to you
No good for you
This perfect man
Too good to be true
Take your sex above beyond
A sack artist
The name is blonde
Darlin' boy, darlin' curls
Hypnotises all the girls
Darlin' boy, loves the chase
Parks his tongue in your face
Darlin' boy, darlin' curls
Hypnotises all the girls
Darlin' girl, save your breath
Walk away he’s the kiss of death
Oh darlin' girl, save your breath
Walk away he’s the kiss of death
Heaven’s in the back seat
Of his car
Lips as hot
As Hiroshima

(переклад)

Будь-які повідомлення міс Маніпенні
Вони дуже старалися
Але ніколи не буде
Ніколи не буде
Ще один Коннері
Disco volante
Любий хлопчик, любе обличчя
Паркує свій автомобіль у вашому місці
Дорога посмішка не розважає
Той смертоносний погляд
Ти більше ніколи не полюбиш
О, милий, милий коханий
О, не підходьте до вас так близько
Нічого для вас
Цей ідеальний чоловік
Занадто добре, щоб бути правдою
Поставте свій секс вище
Художник із мішків
Ім’я блондинка
Любий хлопчик, любі кучері
Гіпнотизує всіх дівчат
Любий хлопчик, любить погоню
Припарковує язик на твоєму обличчі
Любий хлопчик, любі кучері
Гіпнотизує всіх дівчат
Люба дівчино, бережи подих
Іди геть, він — поцілунок смерті
О, люба дівчино, бережи подих
Іди геть, він — поцілунок смерті
Небеса на задньому сидінні
Його автомобіля
Губи як гарячі
Як Хіросіма