Переклад тексту пісні Where Have You Been? - Acid House Kings

Where Have You Been? - Acid House Kings
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Where Have You Been? , виконавця -Acid House Kings
Пісня з альбому: Music Sounds Better with You
У жанрі:Поп
Дата випуску:21.03.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Labrador

Виберіть якою мовою перекладати:

Where Have You Been? (оригінал)Where Have You Been? (переклад)
You remember summer, you remember fall Ти пам'ятаєш літо, ти пам'ятаєш осінь
I have nothing left of that at all У мене від цього взагалі нічого не залишилося
When the lights on me Коли вогні на мене
I will deflict my faults off on stars Свої недоліки я зніму на зірках
Now it seems the two of us is nowhere Тепер, здається, нас двох ніде
Caught between the devil and the sea Опинився між дияволом і морем
But somethings it is like we’re going somewhere Але щось таке, ніби ми кудись йдемо
I try to go back time and time again Я намагаюся повертатися раз у раз
Where have we been? Де ми були?
I’ve been watching birds and I have been in bars Я спостерігав за птахами і бував у барах
I’ve been places I know nothing of Я був у місцях, про які не знаю нічого
One false move from me and then I’m going far to where you are Один хибний крок від мене, і тоді я піду далеко туди де ви
Now it seems the two of us is nowhere Тепер, здається, нас двох ніде
Caught between the devil and the sea Опинився між дияволом і морем
But somethings it is like we’re going somewhere Але щось таке, ніби ми кудись йдемо
I try to go back time and time again Я намагаюся повертатися раз у раз
Where have we been?Де ми були?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2011
2011
2011
2006
2002
2002
2006
2002
2006
2002
2002
2002
2002
2002
2002
2002
2002
2011
2002
2011
Тексти пісень виконавця: Acid House Kings