Переклад тексту пісні This Love Is All We Need - Acid House Kings

This Love Is All We Need (оригінал)

It seems so much better now
The skies all turned blue from grey
Everything I thought I missed
Just slipped away
This feeling will stay
Be kind
Stay gentle
This love is all we
Need here
Now we’re home and all I really wanna
Is stay another day with you
Monday mornings can bring terrible news
So we slept til noon
Tuesday evenings there’s not much to do
So we go away
Ba na na na na
Be kind
Stay gentle
This love is all we
Need here
Now we’re home and all I really wanna
Is stay another day with you

This Love Is All We Need (переклад)

Зараз це здається набагато краще
Небо все перетворилося на синє із сірого
Все, що я вважав, пропустив
Просто вислизнув
Це відчуття залишиться
Бути добрим
Залишайтеся ніжними
Ця любов — це все ми
Тут треба
Тепер ми вдома і все, чого я дійсно хочу
Це залишитися з вами ще один день
Ранок понеділка може принести жахливі новини
Тож ми спали до полудня
У вівторок увечері нема чим зайнятися
Тож ми йдемо геть
Ба на на на на
Бути добрим
Залишайтеся ніжними
Ця любов — це все ми
Тут треба
Тепер ми вдома і все, чого я дійсно хочу
Це залишитися з вами ще один день