Переклад тексту пісні Swedish Heart - Acid House Kings

Swedish Heart (оригінал)

Don’t be fooled by looks
I’m not that sweet
Behind manners and smiles
Intentions are all the worst kind
Don’t be fooled by dreams
I’m not that sweet
I got habits and needs
Dont give me time
Love pass me by
The feeling I can’t relate 'til I want to hate you
Don’t mind if I be unkind
You should know by now
I want to be on my own
Every second around here
That’s when you throw your life away
I’m not kidding when I say
You got to leave this someday

Swedish Heart (переклад)

Нехай вас не обманює зовнішній вигляд
я не такий милий
За манерами і посмішками
Наміри всі найгірші
Нехай вас не обманюють мрії
я не такий милий
У мене є звички та потреби
Не дайте мені часу
Любов повз мене
Почуття, яке я не можу розповісти, поки не захочу ненавидіти тебе
Не заперечуйте, якщо я буду недобрий
Ви вже повинні знати
Я хочу бути самою собою
Кожну секунду тут
Це коли ти кидаєш своє життя
Я не жартую, коли кажу
Ви повинні залишити це колись