Переклад тексту пісні Start Anew - Acid House Kings

Start Anew (оригінал)

I’ve been so alone
Ain’t no fun since you’ve been gone
Since you’ve been gone
Cryin' on the phone
You’re the one
I got to fly to you
I got to get to you somehow
Our love is tried and true
I’m a believer now
I’m still high on you
And now we’re through the hardest part
Open your heart, and let’s start anew
Let your angel, baby, bring you a dream
I can’t wait now, baby, to spread these wings
Oh, what you do to me
Make my grey skies electric blue
Kiss these sad times goodbye and let’s start anew
Why did I let you go?
Say so long
Thought I was strong
Yes, I thought I was strong, baby
Baby, now I know, I was wrong
I want to fly to you
Make it up to you somehow
Reach for the sky with you
And never come back down
I’m still high on you
Now we’re through the hardest part
Open your heart, and let’s start anew
And let your angel, baby, bring you a dream
I can’t wait now, baby, to spread these wings
Oh, what you do to me
Make my grey skies electric blue
Kiss these sad times goodbye and let’s start anew
Let your angel, baby, bring you a dream
I can’t wait now, baby, to spread these wings
Oh, what you do to me
Make my grey skies electric blue
Kiss these sad times goodbye and let’s start anew, ooh
Let your angel, baby, bring you a dream
I can’t wait now, baby, to spread these wings
Oh, what you do to me
Make my grey skies electric blue
Kiss these sad times goodbye and let’s start anew
Let your angel, baby, bring you a dream
I can’t wait now

(переклад)

Я був такий самотній
З тих пір, як вас не було, це не весело
Відколи тебе не стало
Плачу по телефону
ти єдиний
Мені потрібно летіти до вас
Я мусь якось до вас доїхати
Наша любов випробована і справжня
Тепер я віруюча людина
Я все ще захоплююся тобою
А зараз ми пройшли найважчу частину
Відкрийте своє серце, і почнемо заново
Нехай твій ангел, дитинко, принесе тобі мрію
Я не можу дочекатися, дитино, розправити ці крила
О, що ти робиш зі мною
Зробіть моє сіре небо електрично-блакитним
Поцілуйте ці сумні часи на прощання і почнемо заново
Чому я відпустив тебе?
Говоріть так довго
Думав, що я сильний
Так, я думав, що я сильний, дитино
Дитина, тепер я знаю, що помилявся
Я хочу прилетіти до вас
Якось виправдовуйте це
З собою тягнусь до неба
І ніколи не повертайся вниз
Я все ще захоплююся тобою
Зараз ми пройшли найважчу частину
Відкрийте своє серце, і почнемо заново
І нехай твій ангел, дитинко, принесе тобі мрію
Я не можу дочекатися, дитино, розправити ці крила
О, що ти робиш зі мною
Зробіть моє сіре небо електрично-блакитним
Поцілуйте ці сумні часи на прощання і почнемо заново
Нехай твій ангел, дитинко, принесе тобі мрію
Я не можу дочекатися, дитино, розправити ці крила
О, що ти робиш зі мною
Зробіть моє сіре небо електрично-блакитним
Поцілуйте ці сумні часи на прощання і почнемо заново, ооо
Нехай твій ангел, дитинко, принесе тобі мрію
Я не можу дочекатися, дитино, розправити ці крила
О, що ти робиш зі мною
Зробіть моє сіре небо електрично-блакитним
Поцілуйте ці сумні часи на прощання і почнемо заново
Нехай твій ангел, дитинко, принесе тобі мрію
Я не можу дочекатися зараз