Переклад тексту пісні Shades Of Death - Accept

Shades Of Death (оригінал)

Way out in a haunted hollow
A strange chill on a ghostly lake
Dark shadows in a twilight haze
A lost cabin in a tree lined maze
Nightly apparitions… lost destinations
Victims calling from beyond the grave
And now… Now they walk the night
Searching for the light… One step beyond
Beyond the shades of death (shades of death)
The darkest shades of death (shades of death)
Beyond the shades
Tied… tied to the devil’s chair… a sinister affair
Terror’s drawing near… out on the streets of fear
Eyes shine in the black of the night
Somethings moving but it’s out of sight
Cryptic symbols in an Indian cave
A hitchhiker take you to your grave
A presence in the air… feelings of dispair
Footsteps walking in the leaves behind you
And now… Now they walk the night
Searching for the light… one step beyond
The darkest shades of death (shades of death)
Beyond the shades of death (shades of death)
The darkest shades
Cursed… there’s a curse on the ground…
Terror’s drawing near
A dark force all around… out on the streets of fear
Legend states that there were numerous deaths and unsolved killings in the dark
depths near «Shades of Death»
Murders plagued the area and souls are said to walk this long lonely path
And now… and now they walk the night
Searching for the light… one step beyond
Beyond the darkest shades of death (shades of death)
Beyond the shades of death (shades of death)
Beyond the shades of death (shades of death)
The darkest shades of death (shades of death)
Beyond the darkest shades of death

Shades Of Death (переклад)

Виходьте в улоговину з привидами
Дивна прохолода на примарному озері
Темні тіні в сутінковому серпанку
Загублена хатина в обсадженому деревами лабіринті
Нічні привиди... втрачені місця призначення
З-за могили кличуть жертви
А тепер… Тепер вони гуляють уночі
У пошуках світла… На крок далі
Поза відтінками смерті (відтінками смерті)
Найтемніші відтінки смерті (відтінки смерті)
Поза тіні
Прив’язаний… прив’язаний до крісла диявола… зловісна справа
Терор наближається… на вулицях страху
Очі сяють у темноті ночі
Щось рухається, але це не видно
Загадкові символи в індійській печері
Автостоп відвезе вас у могилу
Присутність у повітрі… відчуття розпачу
Позаду вас по листю йдуть кроки
А тепер… Тепер вони гуляють уночі
У пошуках світла… на крок далі
Найтемніші відтінки смерті (відтінки смерті)
Поза відтінками смерті (відтінками смерті)
Найтемніші відтінки
Проклятий… прокляття на землі…
Терор наближається
Навколо темна сила… на вулицях страху
Легенда свідчить, що в темряві було багато смертей і нерозкритих вбивств
глибини біля «Відтінків смерті»
Вбивства переслідували цей район, і кажуть, що душі проходять цей довгий самотній шлях
А тепер… і тепер вони гуляють уночі
У пошуках світла… на крок далі
За межами найтемніших відтінків смерті (відтінків смерті)
Поза відтінками смерті (відтінками смерті)
Поза відтінками смерті (відтінками смерті)
Найтемніші відтінки смерті (відтінки смерті)
За межами найтемніших відтінків смерті