Переклад тексту пісні From The Ashes We Rise - Accept

From The Ashes We Rise (оригінал)

There's a storm out on the horizon
Blackin' out the day
Hell and high water
Come to take my world away
I can hear the wind blow
I can hear the screams and cries
Slamming doors, running for cover
Praying this rage goes by
Now everything we've worked for
It's gone in a moments glance
I need something to believe
I need a second change
With injured souls and wounded hands
We'll carry on, we'll struggle, we'll rebuild the land
We've been knocked down... we'll get up
From the ashes we rise
We've been kicked around... sure enough
We will survive
We've been shot down... we'll get up
From the ashes we rise
Life is so hard... so just get tough
We will survive
I can see the ruins
Of life that used to be
Everything has been shot to Hell
In this harsh reality
Devastation all around us
Blood is all I see
But with strength, believe and our fellow men
We'll meet our destiny
With injured souls...

From The Ashes We Rise (переклад)

На горизонті гроза
Вичерпаю день
Пекло і висока вода
Приходь забрати мій світ
Я чую, як вітер дме
Я чую крики й плач
Грюкаючи дверима, біжить укриття
Молившись, ця лють проходить
Тепер все, над чим ми працювали
Це зникло за мить
Мені потрібно щось вірити
Мені потрібна друга зміна
З пораненими душами і пораненими руками
Ми будемо продовжувати, ми будемо боротися, ми відбудуємо землю
Нас повалили... ми встанемо
З попелу ми встаємо
Нас кинули... звичайно
Ми виживемо
Нас збили... ми встанемо
З попелу ми встаємо
Життя таке важке... тому просто будь жорстким
Ми виживемо
Я бачу руїни
Про життя, яке було раніше
Все розстріляно до пекла
У цій суворій реальності
Руйнування навколо нас
Я бачу лише кров
Але з силою вірять і наші побратими
Ми зустрінемо свою долю
З пораненими душами...