Переклад тексту пісні Breaking Up Again - Accept

Breaking Up Again (оригінал)

Wakin' up on monday morning
Sunday’d been and gone
Reachin' out for you
But i was alone
Now i sit at the breakfast table
Table’s set for two
Been the same thing ev’ry mornin'
Silly things i do
Ooh, don’t know what to do about you
I’ll never give the way you gave
Ooh, now should i try to find you
Keep playin' ev’ry song you played me
Feel like breakin' up again
It’s a thing i gotta live with
Take it on my own
I’m waitin' till it’s over
Then again i never know
If i’d only seen you goin'
Walkin' out the door
But i had no way of knowin'
Can’t take it no more
Ooh, don’t know what to do about you
I’ll never give the way you gave
Ooh, now should i try to find you
Keep playin' ev’ry song you played me
Feel like breakin' up again

Breaking Up Again (переклад)

Прокидаюся вранці в понеділок
Неділя пройшла і пройшла
Тягнеться до вас
Але я був один
Тепер я сиджу за столом для сніданку
Столик сервірований на двох
було те саме щоранку
Дурні речі, які я роблю
Ой, не знаю, що з тобою робити
Я ніколи не віддам так, як ти дав
О, тепер я можу спробувати знайти вас
Продовжуйте грати кожну пісню, яку ви мені грали
Відчуйте, що знову розлучаєтеся
Це те, з чим я мушу жити
Візьміть самостійно
Я чекаю, поки це закінчиться
І знову я ніколи не знаю
Якби я тільки бачив, як ти йдеш
Виходячи за двері
Але я не міг знати
Більше не можу
Ой, не знаю, що з тобою робити
Я ніколи не віддам так, як ти дав
О, тепер я можу спробувати знайти вас
Продовжуйте грати кожну пісню, яку ви мені грали
Відчуйте, що знову розлучаєтеся