Переклад тексту пісні Analog Man - Accept

Analog Man (оригінал)

I was born in a cave, when stereo was all the rage
Gatefold vinyl and eight tracks ruled the world
Now there’s flat screens in 3D
My cell phone’s smanter than me
I can’t keep up, my brains are beginning to burn
Update and download
There’s no winning, just insanity
Update and download
The wheel keeps spinning, just set me free
I’m an analog man… analog man
I’m an analog man, trapped in a digital world
I am an analog man… analog man
An analog man, in a digital world
I keep surfing with the crowd, my information’s on a cloud
My profile gets hacked almost everyday
Update and download
There’s no winning, just insanity
Update and download
The wheel’s still spinning, just let me be
I’m an analog man… analog man
I’m an analog man, trapped in a digital world
I am an analog man… analog man
just an old school son of a bitch… in this digital hell
Don’t need no wifi, just want my hi-fi
Don’t need no data plan
Computers crashing, I want to smash 'em
I just don' t understand
Update and download
There’s no winning, just insanity
Update and download
Damn wheels still spinning, somebody set me free
Analog man… analog man
i’m an analog man, in a digital world
Analog man… analog man
I’m an analog man, dying in a digital world

Analog Man (переклад)

Я народився у печері, коли стерео було в моді
Вініл Gatefold і вісім треків правили світом
Тепер є плоскі екрани в 3D
Мій стільниковий телефон розумніший за мене
Я не встигаю, мої мізки починають горіти
Оновлення та завантаження
Немає перемоги, просто божевілля
Оновлення та завантаження
Колесо продовжує крутитися, просто звільни мене
Я аналоговий чоловік… аналоговий чоловік
Я аналоговий чоловік, у пастці цифрового світу
Я аналоговий чоловік… аналоговий чоловік
Аналоговий чоловік у цифровому світі
Я продовжую займатися серфінгом із натовпом, моя інформація в хмарі
Мій профіль зламують майже щодня
Оновлення та завантаження
Немає перемоги, просто божевілля
Оновлення та завантаження
Колесо все ще крутиться, просто дайте мені бути
Я аналоговий чоловік… аналоговий чоловік
Я аналоговий чоловік, у пастці цифрового світу
Я аналоговий чоловік… аналоговий чоловік
просто сучий син старої школи… в цьому цифровому пеклі
Не потрібен Wi-Fi, просто хочу мій Hi-Fi
Не потрібен план даних
Комп’ютери ламаються, я хочу їх розбити
Я просто не розумію
Оновлення та завантаження
Немає перемоги, просто божевілля
Оновлення та завантаження
Прокляті колеса все ще обертаються, хтось звільнив мене
Аналоговий чоловік… аналоговий чоловік
Я аналог у цифровому світі
Аналоговий чоловік… аналоговий чоловік
Я аналог, вмираю у цифровому світі