Переклад тексту пісні Pandemic - Accept

Pandemic - Accept
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pandemic , виконавця -Accept
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:19.08.2010
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Pandemic (оригінал)Pandemic (переклад)
In the cool of the evening, when the fires start burning bright У вечірній прохолоді, коли вогнища починають яскраво горіти
Hear the twilight callin', as the flames burst into the night Почуй, як сутінки кличуть, як полум’я спалахнуло в ніч
It’s creeping in your bloodstream… like a Metal disease Воно заповзає у ваш кров… як хвороба металу
Underneath the streetlights, everything is larger than life Під ліхтарями все більше за життя
Ya hear the roar, see it gleaming like the edge on a switch-blade knife Ви чуєте рев, бачите, як він сяє, як лезо ножа з перемикачем
A worldwide eruption… underneath your skin Всесвітнє виверження… під вашою шкірою
Worldwide corruption… slowly seeping in Всесвітня корупція… повільно просочується
It’s a pandemic Це пандемія
It’s a metal disease… pandemic Це металева хвороба… пандемія
Brain cell abduction, creeping in like sin, it’s a pandemic… Викрадення мозкових клітин, заповзання як гріх, це пандемія…
'A metal disease… pandemic «Металева хвороба… пандемія
Brain cell destruction, breeding metal from within… Руйнування клітин мозку, розмноження металу зсередини…
Whaaaa!!! Ваааа!!!
Give into the venom, circulating underneath the skin Введіть отруту, яка циркулює під шкірою
Like mercury poison, liquid metal boils within Як отрута ртуті, рідкий метал кипить всередині
Spreading like a wildfire, burning up the earth Поширюється, як пожежа, спалюючи землю
Caught in the crossfire, all around the world Потрапив під перехресний вогонь по всьому світу
There’s no way to stop it now… Зараз немає можливості зупинити це…
It’s a pandemic Це пандемія
It’s a metal disease… pandemic Це металева хвороба… пандемія
Burnt in your hard drive, smokin' up the earth, like a Pandemic Згорів у вашому жорсткому диску, димить землю, як пандемія
A pandemic… it’s a metal disease Пандемія… це металева хвороба
Pandemic… wow, it’s a metal disease Пандемія… вау, це металева хвороба
Pandemic… caught in the barbed wire, it’s underneath the skin Пандемія… застрягла за колючий дріт, вона знаходиться під шкірою
It’s a pandemic… it’s a metal disease Це пандемія… це металева хвороба
Pandemic Пандемія
It’s creeping in your bloodstream Це повзає у ваш кров
It’s a pandemic… it’s a metal diseaseЦе пандемія… це металева хвороба
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: