Переклад тексту пісні Never Forget - Accept

Never Forget (оригінал)

I recall that fateful Tuesday
Tattooed in my mind
Left wandering, wounded, shocked and stunned
And although we’ve been disfigured
There’s a toughness inside
We’ve had to learn to adapt and overcome
Right now I tell you
The point of your knife no longer pierces my kind
Hear what I say
What doesn’t kill me makes me stronger in time
(Let's Roll)
And another page is turned
(Let's Roll)
Still in our minds, the memory burns
It’s not over yet
We will never forget
And so this has become our breastplate
Our protection, our shield
This resistance scraping from within
Strike back in retribution
You’ve crossed over the line
We’ll fight fire with fire, and seek the sign
(Let's Roll)
Yes another page is turned
(Let's Roll)
Still in our minds, the memory burns
(Let's Roll)
This open wound never heals
(Let's Roll)
No, this is not over yet
We will never forget

(переклад)

Я пригадую той фатальний вівторок
Татуювання в моїй свідомості
Залишив блукаючий, поранений, шокований і приголомшений
І хоча ми були знівечені
Усередині витривалість
Нам довелося навчитися пристосовуватися й долати
Зараз я говорю вам
Вістря твого ножа більше не пронизує мене
Послухайте, що я говорю
Те, що мене не вбиває, з часом робить мене сильнішим
(Давайте згорнути)
І перегорнута ще одна сторінка
(Давайте згорнути)
Пам’ять все ще горить у нашому розумі
Це ще не закінчено
Ми ніколи не будемо забувати
І так це стало нашим нагрудником
Наш захист, наш щит
Цей опір шкріб зсередини
Завдайте удар у відповідь
Ви перейшли межу
Ми будемо боротися з вогнем вогнем і шукати знака
(Давайте згорнути)
Так, перегорнуто іншу сторінку
(Давайте згорнути)
Пам’ять все ще горить у нашому розумі
(Давайте згорнути)
Ця відкрита рана ніколи не загоюється
(Давайте згорнути)
Ні, це ще не закінчено
Ми ніколи не будемо забувати