| You gotta be a strong man
| Ти повинен бути сильною людиною
|
| And know what you want
| І знайте, чого хочете
|
| And fight ev’ryone in your way
| І боріться з усіма на своєму шляху
|
| You’re the one who sweats
| Ти той, хто потіє
|
| And what do you get
| І що ви отримуєте
|
| When someone else picks up your pay
| Коли хтось забирає вашу плату
|
| Hey, when you’re fightin' a wolf
| Гей, коли ти б’єшся з вовком
|
| It’s a fight to the end with a pack
| Це боротьба до кінця зі зграєю
|
| You work all day long
| Ви працюєте цілий день
|
| You’re stuck to the phone
| Ви застрягли в телефоні
|
| Burn up a hundred cigarettes
| Спаліть сотню сигарет
|
| The yes — men you know
| Так — чоловіки, яких ви знаєте
|
| They tell you no go
| Вони кажуть вам, що не йдіть
|
| And dissatisfaction’s all you get
| І невдоволення це все, що ви отримуєте
|
| Oh, when you’re needing a queen
| О, коли тобі потрібна королева
|
| Ev’ry card that you get is a jack
| Кожна карта, яку ви отримуєте, — це джек
|
| Accept what we do
| Прийміть те, що ми робимо
|
| This message to you
| Це повідомлення для вас
|
| Is rock forever and ever
| Це рок назавжди
|
| We’ve still got the feel
| Ми все ще маємо відчуття
|
| The music is real
| Музика справжня
|
| And we’ll rock’n’roll forever, forever
| І ми будемо рок-н-ролом вічно, вічно
|
| You gotta be strong
| Ви повинні бути сильними
|
| We’ll rock’n’roll
| Ми будемо грати рок-н-рол
|
| Forever
| Назавжди
|
| No sword and no knife
| Ні меча, ні ножа
|
| Can help you survive
| Може допомогти вам вижити
|
| Survival is a busines head
| Виживання — це голова бізнесу
|
| A good deal you need
| Вам потрібна хороша угода
|
| Or you’re lost in their greed
| Або ви загубилися в їхній жадібності
|
| You’re rotten, helpless, dead
| Ти гнила, безпорадна, мертва
|
| Hey, when you’re fightin' a wolf
| Гей, коли ти б’єшся з вовком
|
| It’s a fight to the end with a pack
| Це боротьба до кінця зі зграєю
|
| Accept what we do
| Прийміть те, що ми робимо
|
| This message to you
| Це повідомлення для вас
|
| Is rock forever and ever
| Це рок назавжди
|
| We’ve still got the feel
| Ми все ще маємо відчуття
|
| The music is real
| Музика справжня
|
| And we’ll rock’n’roll forever, forever
| І ми будемо рок-н-ролом вічно, вічно
|
| Accept what we do
| Прийміть те, що ми робимо
|
| This message to you
| Це повідомлення для вас
|
| Is rock forever and ever
| Це рок назавжди
|
| We’ve still got the feel
| Ми все ще маємо відчуття
|
| The music is real
| Музика справжня
|
| And we’ll rock’n’roll forever | І ми будемо рок-н-ролом вічно |