Переклад тексту пісні Pijanstvo je moje carstvo - Aca Lukas

Pijanstvo je moje carstvo - Aca Lukas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pijanstvo je moje carstvo, виконавця - Aca Lukas.
Дата випуску: 25.06.2014
Мова пісні: Хорватський

Pijanstvo je moje carstvo

(оригінал)
Pita s' makom, cisto odelo
topla soba i ukrasen sto
a ja opet pijan, i ne vidim to
bolje glavu okreni
jer ljubav nece nista
tu da promeni
Ti bi htela obicne stvari
moju ruku da spavas na njoj
a ne ovaj haos i nespokoj
zato glavu okreni
jer ljubav nece nista
tu da promeni
O, prihvati to kao svoju sudbinu
moje pijanstvo, to je carstvo
pored mene sedi tu
tu si kraljica, znaj
sedi kraj tvoga kralja
pijanog i cekaj kraj
Ti bi htela obicne stvari
moju ruku da spavas na njoj
a ne ovaj haos i nespokoj
zato glavu okreni
jer ljubav nece nista
tu da promeni
O, prihvati to kao svoju sudbinu
moje pijanstvo, to je carstvo
pored mene sedi tu
tu si kraljica, znaj
sedi kraj tvoga kralja
pijanog i cekaj kraj
O, prihvati to kao svoju sudbinu
moje pijanstvo, to je carstvo
pored mene sedi tu
tu si kraljica, znaj
sedi kraj tvoga kralja
pijanog i cekaj kraj
O, prihvati to kao svoju sudbinu
moje pijanstvo, to je carstvo
pored mene sedi tu
tu si kraljica, znaj
sedi kraj tvoga kralja
pijanog i cekaj kraj
O, prihvati to kao svoju sudbinu
moje pijanstvo, to je carstvo
pored mene sedi tu…
(переклад)
Питає з маком, чистим костюмом
тепла кімната і прикрашений стіл
і я знову п'яний, і я цього не бачу
краще повернути голову
бо любов нічого не дасть
там змінитися
Ви б хотіли звичайних речей
моя рука спати на ньому
а не цей хаос і заворушення
тож поверніть голову
бо любов нічого не дасть
там змінитися
О, прийми це як свою долю
моє пияцтво, це імперія
він сидить біля мене
ось ти королева, знаєш
сядьте біля свого короля
п'яний і чекати кінця
Ви б хотіли звичайних речей
моя рука спати на ньому
а не цей хаос і заворушення
тож поверніть голову
бо любов нічого не дасть
там змінитися
О, прийми це як свою долю
моє пияцтво, це імперія
він сидить біля мене
ось ти королева, знаєш
сядьте біля свого короля
п'яний і чекати кінця
О, прийми це як свою долю
моє пияцтво, це імперія
він сидить біля мене
ось ти королева, знаєш
сядьте біля свого короля
п'яний і чекати кінця
О, прийми це як свою долю
моє пияцтво, це імперія
він сидить біля мене
ось ти королева, знаєш
сядьте біля свого короля
п'яний і чекати кінця
О, прийми це як свою долю
моє пияцтво, це імперія
сиди біля мене...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Da Me Je Ona Volela ft. Sasa Matic, Aca Lukas 2017
Moj Zivot 2020
Pesma Od Bola 2012
Kraljevi Grada ft. Aca Lukas 2015
Da podnesem bol 2017
By pass 2017
Hiljadu puta 2017
Hotel 2022
Civas 2017
Nisam dobar bio 2017
Spavaj Beograde 2014
Lesce 2017
Dobro jutro noci 2014
Pao sam na dno 2017
Poslednje pijanstvo 2014
Dijabolik 2014
Burbon 2014
Samo ona zna 2014
Ne pitaj me 2014
Pustinja 2014

Тексти пісень виконавця: Aca Lukas