Переклад тексту пісні Dobro jutro noci - Aca Lukas

Dobro jutro noci (оригінал)

Dobro jutro noci
Dobro jutro moja noci
dobro jutro moje oci
sanjao sam svoju srecu
ja da spavam vise necu
Laku noc sreco moja
ubi me lepota tvoja
godinama samo spavam
i o jednoj zeni sanjam
Opasno je biti srecan
necu da se vratim tamo
nesrecan cu uvek biti
a sa jednom srecan samo
Laku noc sreco moja
Dobro jutro moja noci
doletet' cu kao sova
da bar umrem od zivota
kad ne zivi se od snova
Probao sam samo jednom
video sam da ne umem
govor srece ne poznajem
samo tugu ja razumem

Dobro jutro noci (переклад)

Доброго ранку вночі
Доброго ранку моя ніч
доброго ранку мої очі
Я мріяв про своє щастя
Я більше не хочу спати
На добраніч мій дорогий
вбий мене своєю красою
Я лише багато років сплю
а я мрію про одну жінку
Бути щасливим небезпечно
Я не хочу туди повертатися
Я завжди буду нещасним
і тільки з одним щасливим
На добраніч мій дорогий
Доброго ранку моя ніч
Я буду літати, як сова
щоб хоча б померти від життя
коли не живеш мріями
Я спробував це лише один раз
Я побачив, що не можу
Я не знаю мови щастя
тільки смуток я розумію