Переклад тексту пісні Pao sam na dno - Aca Lukas

Pao sam na dno - Aca Lukas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pao sam na dno, виконавця - Aca Lukas.
Дата випуску: 31.10.2017
Мова пісні: Хорватський

Pao sam na dno

(оригінал)
SR: Sada pao sam na dno
RU:
SR: zbog ljubavi
RU:
SR: svoj poraz prosljavljam
RU: prosljavljam
SR: zato sipaj taj otrov sto lijeci i ne pitaaaj
RU: lijeci pitaaaj
SR: sada pao sam na dno
RU:
SR: o glavu mi se obilo
RU: obilo
SR: sto u grehu s tobom hteo sam da gorim
RU:
SR: sada pao sam na dno
RU:
SR: kostalo me mnogo to
RU: kostalo
SR: nista manje boli
RU:
SR: ja te i sad volim
RU: --
SR: Drhtim kao pas
RU:
SR: i umirem zbog nas
RU:
SR: u lice pljuno bi sebi
RU: pljuno
SR: u carstvu proroka i raznih drugova
RU:
SR: ovo bezimeni lice bez nje gde bi
RU:
SR: srce ukradeno
RU:
SR: telo ranjeno-placam cenu !!!
RU: — !!!
SR: Sada pao sam na dno
RU:
SR: o glavu mi se obilo
RU: obilo
SR: sto u grehu s tobom hteo sam da gorim
RU:
SR: sada pao sam na dno
RU:
SR: kostalo me mnogo to
RU: kostalo
SR: nista manje boli
RU:
SR: ja te i sad volim
RU: --
SR: Sada pao sam na dno
RU:
SR: o glavu mi se obilo
RU: obilo
SR: sto u grehu s tobom hteo sam da gorim
RU:
SR: sada pao sam na dno
RU:
SR: kostalo me mnogo to
RU: kostalo
SR: nista manje boli
RU:
SR: ja te i sad volim
RU: --
SR: Koliko je njih
RU:
SR: zbog tebe kao ja
RU:
SR: sa litice zivota palo?
RU:, ??
SR: Jer ti si nagrada iz ruke djavola
RU:
SR: nije ti do mene stalo cak ni malo
RU:
SR: srce ukradeno telo ranjeno!
RU: !
SR: Sada pao sam na dno !
RU: !
(переклад)
С.Р.: Тепер я впав на дно
RU:
СР: за любов
RU:
SR: Я святкую свою поразку
RU: Я святкую
СР: так вливайте отруту, що лікує, і не питайте
RU: виліковне питання
С.Р.: Тепер я впав на дно
RU:
СР: Голова повна
RU: багато
С.Р.: Я хотів з тобою згоріти в гріху
RU:
С.Р.: Тепер я впав на дно
RU:
SR: Це коштувало мені багато
RU: kostalo
С.Р.: Болить не менше
RU:
SR: Я все ще люблю тебе
RU: -
С.Р.: Я тремчу, як собака
RU:
С.Р.: І я вмираю за нас
RU:
С.Р.: Я б плюнув собі в обличчя
RU: плюнути
СР: у царстві пророків і різних товаришів
RU:
СР: ця безіменна без неї куди б
RU:
SR: серце вкрадено
RU:
SR: тіло поранено - я плачу ціну !!!
RU: - !!!
С.Р.: Тепер я впав на дно
RU:
СР: Голова повна
RU: багато
С.Р.: Я хотів з тобою згоріти в гріху
RU:
С.Р.: Тепер я впав на дно
RU:
SR: Це коштувало мені багато
RU: kostalo
С.Р.: Болить не менше
RU:
SR: Я все ще люблю тебе
RU: -
С.Р.: Тепер я впав на дно
RU:
СР: Голова повна
RU: багато
С.Р.: Я хотів з тобою згоріти в гріху
RU:
С.Р.: Тепер я впав на дно
RU:
SR: Це коштувало мені багато
RU: kostalo
С.Р.: Болить не менше
RU:
SR: Я все ще люблю тебе
RU: -
SR: Скільки їх?
RU:
SR: через тебе, як я
RU:
СР: впав зі скелі життя?
RU :, ??
С.Р.: Бо ти нагорода з руки диявола
RU:
С.Р.: Тобі байдуже про мене
RU:
СР: серце вкрадено тіло поранено!
RU:!
С.Р.: Тепер я впав на дно!
RU:!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Da Me Je Ona Volela ft. Sasa Matic, Aca Lukas 2017
Moj Zivot 2020
Pesma Od Bola 2012
Kraljevi Grada ft. Aca Lukas 2015
Da podnesem bol 2017
By pass 2017
Hiljadu puta 2017
Hotel 2022
Civas 2017
Nisam dobar bio 2017
Pijanstvo je moje carstvo 2014
Spavaj Beograde 2014
Lesce 2017
Dobro jutro noci 2014
Poslednje pijanstvo 2014
Dijabolik 2014
Burbon 2014
Samo ona zna 2014
Ne pitaj me 2014
Pustinja 2014

Тексти пісень виконавця: Aca Lukas

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Kismet 1965
King of the New York Streets 2015