A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
A
Aca Lukas
Nisam dobar bio
Переклад тексту пісні Nisam dobar bio - Aca Lukas
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nisam dobar bio, виконавця -
Aca Lukas.
Дата випуску: 31.10.2017
Мова пісні: Боснійський
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Nisam dobar bio
(оригінал)
Gle, ko bi rek’o, ja sedim sasvim sam
Ko zatočenik svoje savesti
Svestan da bez nje ja propadam
I nestajem brzinom svetlosti
Uzalud zaborava vino ispijam
Uspeo sam da te od sebe oteram
Nisam dobar bio prema tebi ja
Bisere u blato ti si bacila
Nisam dobar bio, prokleto žao mi
Što talenat za ljubav Bog mi ne podari
Ja vredan nisam tvoje ljubavi
I tvojih godina
Jer da prepoznam, nisam umeo
U tebi anđela
Na zidu plača život bih proveo
Al' nema koristi
Nikad ti sebi neću oprostiti
Prokleto žao mi
(переклад)
Дивись, я буду сидіти сам
Як в’язень своєї совісті
Усвідомлюючи, що без неї я загину
І я зникаю зі швидкістю світла
Даремно забув пити вино
Мені вдалося прогнати тебе
Я не був добрим до тебе
Ти кидав перли в багнюку
Я був негарний, пробачте
Якого таланту любові не дав мені Бог
Я не гідний твоєї любові
І твій вік
Бо я не міг впізнати
У тобі ангел
Я б провів своє життя на стіні плачу
Але користі немає
Я тобі ніколи не пробачу
До біса шкода
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Da Me Je Ona Volela
ft.
Sasa Matic
,
Aca Lukas
2017
Moj Zivot
2020
Pesma Od Bola
2012
Kraljevi Grada
ft.
Aca Lukas
2015
Da podnesem bol
2017
By pass
2017
Hiljadu puta
2017
Hotel
2022
Civas
2017
Pijanstvo je moje carstvo
2014
Spavaj Beograde
2014
Lesce
2017
Dobro jutro noci
2014
Pao sam na dno
2017
Poslednje pijanstvo
2014
Dijabolik
2014
Burbon
2014
Samo ona zna
2014
Ne pitaj me
2014
Pustinja
2014
Тексти пісень виконавця: Aca Lukas
Нові тексти та переклади на сайті:
Назва
Рік
Santa Baby
2021
Will It Be You? (Chapter Four)
1978
Influencer
2018
Eusain Gump
ft. LB, Leon Jorden
2023
Звернися до меня
2014
Blind
2008
Czarina
2014
Maybe I'm Right
1958