Переклад тексту пісні Hotel - Aca Lukas

Hotel (оригінал)

Lažu me noćas prazne flaše da mogu vreme da vratim
Jutros mi kurva kaže: «Ja tebi treba da platim»
Svakoj budali psihijatar, a mome paklu obični vratar
Nad ponorom stojim, baš mi se ne da kô tebe nikoga da volim
Eh, što srce nije hotel, zbogom, dođite nam opet
Da provedem noć sa tobom, želja da me mine
A kad me ostaviš bez duše, nek' i ovaj hotel sruše
Uvek si bila dno što gleda sa visine
I ti me slaži, kučko lepa, da me se ponekad setiš
Ako je ljubav slepa, kako baš meni doletiš?
Svakoj sam bio metak u rebro, a tebi ništa pod ovim nebom
Godine brojim, a još mi se ne da kô tebe nikoga da volim
Eh, što srce nije hotel, zbogom, dođite nam opet
Da provedem noć sa tobom, želja da me mine
A kad me ostaviš bez duše, nek' i ovaj hotel sruše
Uvek si bila dno
Eh, što srce nije hotel, zbogom, dođite nam opet
Da provedem noć sa tobom, želja da me mine
A kad me ostaviš bez duše, nek' i ovaj hotel sruše
Uvek si bila dno što gleda sa visine

Hotel (переклад)

Сьогодні ввечері мені лежать порожні пляшки, щоб я міг повернути час назад
Сьогодні вранці повія каже мені: "Я повинен тобі заплатити"
Кожному дурню психіатр, а до біса звичайний швейцар
Я стою над прірвою, я дуже не хочу любити нікого, як ти
Ех, яке серце не хотів, до побачення, знову до нас
З тобою переночувати, бажання пройти повз мене
І коли ти залишиш мене без душі, нехай завалиться і цей готель
Ти завжди був дном, що дивиться на тебе зверху
І ти згоден зі мною, красуня, що ти іноді мене згадуєш
Якщо любов сліпа, як ти до мене летиш?
Мене всі в ребра стріляли, а тобі під цим небом нічого
Я лічу роки, а я все ще не хочу любити нікого, як ти
Ех, яке серце не хотів, до побачення, знову до нас
З тобою переночувати, бажання пройти повз мене
І коли ти залишиш мене без душі, нехай завалиться і цей готель
Ти завжди був дном
Ех, яке серце не хотів, до побачення, знову до нас
З тобою переночувати, бажання пройти повз мене
І коли ти залишиш мене без душі, нехай завалиться і цей готель
Ти завжди був дном, що дивиться на тебе зверху