Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ne pitaj me, виконавця - Aca Lukas. Пісня з альбому Nešto protiv bolova, у жанрі Музыка мираДата випуску: 24.06.2014
Лейбл звукозапису: Music Star
Мова пісні: Англійська
Ne pitaj me(оригінал) |
| Reach out, grasp nothing but air |
| Can’t you see there’s nobody here? |
| Watch out, you’re on your final run |
| And I’m already long gone |
| I’m standing before you, completely see-through |
| You’ve drawn the outline, now look at me |
| I’m a broken frame, I’m just fun and games |
| I’ll keep my poker face and won’t leave a trace |
| You can keep the last of me |
| I don’t care, I am obsolete |
| You have seen the last of me |
| Wring my neck, I won’t feel a thing |
| Reverb, resound, and repeat |
| Phase out my heart and you will see |
| Slam shut, eyes blank, and repeat |
| I will show you what I can be |
| Breathe in, don’t let it out |
| Tread too far and you’re out of bounds |
| My limbs are toxic now |
| Don’t get too close or you will drown |
| I’m standing before you, completely see-through |
| You’ve drawn the outline, now look at me |
| I’m a broken frame, I’m just fun and games |
| I’ll keep my poker face and won’t leave a trace |
| You can keep the last of me |
| I don’t care, I am obsolete |
| You have seen the last of me |
| Reverb, resound, and repeat |
| Phase out my heart and you will see |
| Slam shut, eyes blank, and repeat |
| I will show you what I can be |
| The last of me |
| You can keep the last of me |
| I don’t care, I am obsolete |
| You have seen the last of me |
| Wring my neck, I won’t feel a thing |
| Reverb, resound, and repeat |
| Phase out my heart and you will see |
| Slam shut, eyes blank, and repeat |
| I will show you what I can be |
| I am more than what you can see. |
| (переклад) |
| Протягніть руку, не захопіть нічого, крім повітря |
| Хіба ти не бачиш, що тут нікого немає? |
| Будьте обережні, ви на останньому пробігу |
| А мене вже давно немає |
| Я стою перед тобою, повністю прозорий |
| Ви намалювали контур, тепер подивіться на мене |
| Я зламаний каркас, я просто розвага та ігри |
| Я збережу своє покерне обличчя і не залишу сліду |
| Ти можеш залишити мене в останню чергу |
| Мені байдуже, я застарілий |
| Ви бачили мене останнього |
| Скрутіть мені шию, я нічого не відчую |
| Реверберація, звучання та повторення |
| Послабте моє серце, і ви побачите |
| Закрийте, очі пусті, і повторіть |
| Я покажу вам, ким я можу бути |
| Вдихніть, не випускайте |
| Заходьте занадто далеко, і ви виходите за межі |
| Мої кінцівки зараз токсичні |
| Не підходьте занадто близько, інакше ви потонете |
| Я стою перед тобою, повністю прозорий |
| Ви намалювали контур, тепер подивіться на мене |
| Я зламаний каркас, я просто розвага та ігри |
| Я збережу своє покерне обличчя і не залишу сліду |
| Ти можеш залишити мене в останню чергу |
| Мені байдуже, я застарілий |
| Ви бачили мене останнього |
| Реверберація, звучання та повторення |
| Послабте моє серце, і ви побачите |
| Закрийте, очі пусті, і повторіть |
| Я покажу вам, ким я можу бути |
| Останній із мене |
| Ти можеш залишити мене в останню чергу |
| Мені байдуже, я застарілий |
| Ви бачили мене останнього |
| Скрутіть мені шию, я нічого не відчую |
| Реверберація, звучання та повторення |
| Послабте моє серце, і ви побачите |
| Закрийте, очі пусті, і повторіть |
| Я покажу вам, ким я можу бути |
| Я більше, ніж ви бачите. |