Переклад тексту пісні Dijabolik - Aca Lukas

Dijabolik (оригінал)

Belo, oko mene sve je belo
Sat na ruci, košulja, cipele, odelo
Na čelo, stavljam prst na čelo
Glava mi aterira i drhti mi telo
Hej šta je meni
Što ja idem uvek drugoj ženi
Hej stani malo ni do jedne
Tebi nije stalo
Hej šta je meni
Što ja idem uvek drugoj ženi
Hej stani malo ni do jedne
Tebi nije stalo
Zrelo, nekad razbilo se celo
Na milion delova na tanko i debelo
Smelo, nekad otiš'o sam smelo
I od prave ljubavi stvorio opelo
Hej šta je meni
Što ja idem uvek drugoj ženi
Hej stani malo ni do jedne
Tebi nije stalo
Hej šta je meni
Što ja idem uvek drugoj ženi
Hej stani malo ni do jedne
Tebi nije stalo
Dijabolik, to sam sada ja
Alkoholik, to me ubija
Melanholik, to me razbija
Dijabolik, to sam sada ja
Alkoholik, to me ubija
Melanholik, to sam sada ja
Hej šta je meni
Što ja idem uvek drugoj ženi
Hej stani malo ni do jedne
Tebi nije stalo
Hej šta je meni
Što ja idem uvek drugoj ženi
Hej stani malo ni do jedne
Tebi nije stalo

Dijabolik (переклад)

Біле, все навколо мене біле
Годинник на руці, сорочка, взуття, костюм
На чоло я поклав палець на чоло
Моя голова опускається, а тіло тремтить
Гей, що зі мною
Що я завжди йду до іншої жінки
Гей, зачекай хвилинку
Тобі байдуже
Гей, що зі мною
Що я завжди йду до іншої жінки
Гей, зачекай хвилинку
Тобі байдуже
Зрілий, колись навіть розбитий
Мільйон частин тонких і товстих
Сміливо, я колись йшов сміливо
І зі справжнього кохання створив Opel
Гей, що зі мною
Що я завжди йду до іншої жінки
Гей, зачекай хвилинку
Тобі байдуже
Гей, що зі мною
Що я завжди йду до іншої жінки
Гей, зачекай хвилинку
Тобі байдуже
Діяболік, це я зараз
Алкоголік, це мене вбиває
Меланхолік, це мене ламає
Діяболік, це я зараз
Алкоголік, це мене вбиває
Меланхолік, це я зараз
Гей, що зі мною
Що я завжди йду до іншої жінки
Гей, зачекай хвилинку
Тобі байдуже
Гей, що зі мною
Що я завжди йду до іншої жінки
Гей, зачекай хвилинку
Тобі байдуже