Переклад тексту пісні Kuda Idu Ljudi Kao Ja - Aca Lukas

Kuda Idu Ljudi Kao Ja (оригінал)

Hej zivote
Ostade mi duzan
Svi pevaju
Samo ja sam tuzan
Ref
Hej, zapevacu
Kada prodje sve
A, kuda idu ljudi kao ja
Hej zivote
Dal' se nekad kajes
Kome srecu
Kome tugu dajes
Ref
Pevao bih i ja
Da se cuje
Ali sreca
Bolu ne veruje
Ref

(переклад)

Гей, життя
Він мені винен
Всі співають
Тільки мені сумно
Пос
Гей, я заспіваю
Коли все закінчиться
А куди йдуть такі, як я
Гей, життя
Ви коли-небудь шкодуєте про це?
Кому пощастить
Кому ти сумуєш
Пос
Я б теж співав
Щоб бути почутим
Але удачі
Він не вірить у біль
Пос