Переклад тексту пісні A Media Luz - Abraham Mateo

A Media Luz - Abraham Mateo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Media Luz , виконавця - Abraham Mateo.
Дата випуску: 20.06.2020
Мова пісні: Іспанська

A Media Luz

(оригінал)
Voy caminando por la vida sin miedo a tropezar
Va por delante mi sonrisa
Mi temor quedó atrás
Quedó atrás
Agradeciendo día a día esta oportunidad
De levantarme aquí de nuevo
De poder respirar
Respirar
Y la verdad, no me va tan mal
Hace mucho que no es mi amiga la soledad
Y la verdad, no me va tan mal
Tengo amigos, tengo amores, y demás
Y de pronto te apareces tú
Y haces que mi vida quede a media luz
Mi mirada se hace triste como un blues
Yo sé que es cuestión de tiempo
Pero aún
Cada vez que te apareces tú
El vacío va creciendo más y más
Por tu culpa voy caminando de frente
Pero mirando para atrás
Te confieso que lo mío no es sufrir ni extrañar
Cuando algo me ha dolido unos días y ya
Unos días y ya
Y la verdad, no me va tan mal
Hace mucho que no es mi amiga la soledad
Y la verdad, no me va tan mal
Tengo amigos, tengo amores, y demás
Y de pronto te apareces tú
Y haces que mi vida quede a media luz
Mi mirada se hace triste como un blues
Yo sé que es cuestión de tiempo
Pero aún
Cada vez que te apareces tú
El vacío va creciendo más y más
Por tu culpa voy caminando de frente
Pero mirando para atrás
(переклад)
Я йду по життю, не боячись спіткнутися
Моя посмішка попереду
мій страх залишився позаду
залишити
Дякуємо щодня за цю можливість
Щоб знову піднятися сюди
щоб можна було дихати
Дихайте
І правда в тому, що у мене не все так погано
Самотність вже давно не мій друг
І правда в тому, що у мене не все так погано
У мене є друзі, у мене є кохання та інші
І раптом ти з'являєтьсяш
І ти робиш моє життя тьмяним
Мій погляд стає сумним, як блюз
Я знаю, що це питання часу
але все ж
Щоразу, коли ти з’являєшся
Порожнеча все більше і більше зростає
Завдяки тобі я йду прямо
Але озираючись назад
Я зізнаюся, що моя справа не в тому, щоб страждати чи сумувати
Коли мені щось болить кілька днів і
Кілька днів і вже
І правда в тому, що у мене не все так погано
Самотність вже давно не мій друг
І правда в тому, що у мене не все так погано
У мене є друзі, у мене є кохання та інші
І раптом ти з'являєтьсяш
І ти робиш моє життя тьмяним
Мій погляд стає сумним, як блюз
Я знаю, що це питання часу
але все ж
Щоразу, коли ти з’являєшся
Порожнеча все більше і більше зростає
Завдяки тобі я йду прямо
Але озираючись назад
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pa' La Cultura ft. HUMAN(X), Sofia Reyes, Abraham Mateo 2020
Mentirosa Compulsiva ft. Abraham Mateo 2018
Bailoteame ft. Abraham Mateo, Mau y Ricky 2018
La Soledad 2009
Cuando Tú No Estas 2009
Te Amaré 2009
Vuelve Conmigo 2009
Lágrimas De Amor 2009
Volvería 2009
Los Dos Cogidos De La Mano 2009
Destronado 2009
Imagíname Sin Ti 2009
Magia 2009
Un Amor Como Los De Antes 2009
Que Salga El Sol Por Donde Quiera ft. Abraham Mateo 2020
Bandida ft. Abraham Mateo, Kelmitt 2019

Тексти пісень виконавця: Abraham Mateo