Переклад тексту пісні Eau de Cologne - Abou Tall, S.Pri Noir

Eau de Cologne (оригінал)

Eau de Cologne, Christian Dior
Swag de malade, tu reconnais l’homme
Je n’fais pas de somme, je fais des sommes
Tout pour le papier, tu connais la donne
Son boule me dérange, qu’est-c'qu'elle est bonne
Je n’partirai pas sans péter son téléphone
J’attire les folles, j’attire les folles
Eau de Cologne, Christian Dior, hey
Je vais les mettre au juice, je vais les mettre au parfum, pcht
Je vais les mettre au juice, je vais les mettre au par', pcht, pcht
Je vais les mettre au juice, je vais les mettre au parfum, pcht
Je vais les mettre au juice, je vais les mettre au par', pcht, pcht
C’est que du business, non c’est jamais personnel
Tu retournes ta veste pour les thunes, t'étonne pas si personne t’aime
Quand tu réussis, tu fais l’crevard et tu rinces que tes chiennes
Tu donnes la force à personne donc t'étonnes pas si personne t’aide
J’veux pas traîner avec des mange-merde, c’est pas la peine
J’veux passer l'été avec le squad à Carthagène
Chérie, t’es mimi mais j’vais pas t’gérer, j’ai la flemme
On préfèrera toujours une fille bien à trois milles chiennes
J’montre pas ma gueule partout, tu pourras m’trouver dans les ghettos chics
J’prends l’argent des autres et c’est avec les miens que je m’associe
Je n’ai pas le temps de traîner dehors, couz, on ne fait que de péter le score
Elle ne veut pas d’un looser mais d’un boss, ta go reconnait l’odeur de mon
torse
Ne cherche pas le mensonge dans mes yeuz, bébé estime-toi heureuse,
je n’sors pas n’importe qui
On l’fait pour nos daronnes, on s’en bat les couilles du buzz, c’qu’on veut,
c’est les voir heureuses et ça peu importe le prix
Elle aime le luxe, qu’on roule à quatre-vingt sur la voie d’bus
Elle est marrante mais malheureusement je n’m’attache pas aux cruches
Je n’me présente pas, mon charisme parle de lui-même
Collection privée, tu sais très bien quand j’suis passé dans la pièce
Tall
Eau de Cologne, Christian Dior (j'adore)
Swag de malade, tu reconnais l’homme (Monsieur Tall)
Je n’fais pas de somme, je fais des sommes (yeah, yeah)
Tout pour le papier, tu connais la donne (tu connais la donne)
Son boule me dérange, qu’est-c'qu'elle est bonne (qu'est-c'qu'elle est bonne)
Je n’partirai pas sans péter son téléphone (son 0.7)
J’attire les folles (j'attire les folles), j’attire les folles (j'attire les
folles)
Eau de Cologne, Christian Dior, hey
Je vais les mettre au juice, je vais les mettre au parfum, pcht
Je vais les mettre au juice, je vais les mettre au par', pcht, pcht
Je vais les mettre au juice, je vais les mettre au parfum, pcht
Je vais les mettre au juice, je vais les mettre au par', pcht, pcht
Hey, fils de pute, j’suis avec Tallovsky, on connait ta r-sœu, on fait des tals
aussi
Et sous la carrosserie, y a quatre-cents chevaux, de quoi lui arracher des
cheveux, je fais ce que je veux
Elle sait ce que je vaux, elle veut ce que je vis, les billets mauves et puis
les billets verts
À vingt-sept ans, je serai propriétaire, état d'ébriété, anxiété,
mon re-noi qui es-tu?
Nous, c’est le Sénégal, la qualité, on gère la gravité, comme Satan Petit-Cœur,
remballe ton petit cul, ok
On n’est pas les payeurs, on est les pires, à la fois les meilleurs et on va
t'éduquer, ma re-noi n’est pas perruquée
Comme Alpha, je suis le chef de la meute, préviens ta meuf, zéro bluff, 0.9
Elle est ma louve, elle veut mon love
J’ai des balles neuves, j’fais des manœuvres
Gauche, droite, les gows s’doigtent
On rentre sur l’terrain que pour les gros stats'
Elle est ma louve, elle veut mon love
J’ai des balles neuves, j’fais des manœuvres
Gauche, droite, les gows s’doigtent
On rentre sur l’terrain que pour les gros stats'
Eau de Cologne, Christian Dior (j'adore)
Swag de malade, tu reconnais l’homme (Monsieur Tall)
Je n’fais pas de somme, je fais des sommes (yeah, yeah)
Tout pour le papier, tu connais la donne (tu connais la donne)
Son boule me dérange, qu’est-c'qu'elle est bonne (qu'est-c'qu'elle est bonne)
Je n’partirai pas sans péter son téléphone (son 0.7)
J’attire les folles (j'attire les folles), j’attire les folles (j'attire les
folles)
Eau de Cologne, Christian Dior, hey
Je vais les mettre au juice, je vais les mettre au parfum, pcht
Je vais les mettre au juice, je vais les mettre au par', pcht, pcht
Je vais les mettre au juice, je vais les mettre au parfum, pcht
Je vais les mettre au juice, je vais les mettre au par', pcht, pcht

(переклад)

Одеколон, Крістіан Діор
Хворий хабар, ви знаєте цю людину
Я не сумую, я сумую
Все для паперу, ви знаєте справу
Мене хвилює її м'яч, яка вона хороша
Я не піду, не підірвавши його телефон
Я притягую божевільних, я приваблю божевільних
Одеколон, Крістіан Діор, привіт
Я покладу їх у сік, я покладу їх у парфуми, pcht
Я їм соку, я їх соку, пчть, пчть
Я покладу їх у сік, я покладу їх у парфуми, pcht
Я їм соку, я їх соку, пчть, пчть
Це просто бізнес, ні, це ніколи не особисте
Заради грошей ти піджак, не дивуйся, якщо тебе ніхто не любить
Коли вам це вдається, ви робите crevard і ви полоскаєте своїх сук
Ти нікому не даєш сили, тому не дивуйся, якщо тобі ніхто не допоможе
Я не хочу тусуватися з лайноедами, це того не варте
Я хочу провести літо з командою в Картахені
Любий, ти милий, але я не збираюся керувати тобою, я ледачий
Ми завжди віддамо перевагу хорошій дівчині, ніж трьом тисячам собак
Я не скрізь показую своє обличчя, ви можете знайти мене в шикарних гетто
Я беру чужі гроші і асоціюю себе зі своїми
У мене немає часу тусуватися, брате, ми просто збиваємо рахунок
Вона не хоче невдаху, а боса, ви всі впізнаєте мій запах
тулуб
Не шукай брехні в моїх очах, дитинко, вважай себе щасливим,
Я не виходжу з будь-кого
Ми робимо це для наших даронів, нам наплювати на шум, що ми хочемо,
це бачити їх щасливими, і це не має значення ціною
Їй подобається розкіш, що ми їдемо на вісімдесят по смузі автобуса
Вона кумедна, але, на жаль, я не прив’язуюсь до глечиків
Я не представляюся, моя харизма говорить сама за себе
Приватна колекція, ви добре знаєте, коли я проходив у кімнаті
високий
Одеколон, Christian Dior (люблю)
Ви знаєте цю людину (містер Толл)
Я не роблю суми, я роблю суми (так, так)
Все для паперу, ви знаєте угоду (ви знаєте угоду)
Мене турбує її м'яч, яка вона хороша (яка вона хороша)
Я не піду не зламавши його телефон (звук 0.7)
Я приваблю божевільних (Я приваблю божевільних), Я приваблю божевільних (Я приваблю
божевільний)
Одеколон, Крістіан Діор, привіт
Я покладу їх у сік, я покладу їх у парфуми, pcht
Я їм соку, я їх соку, пчть, пчть
Я покладу їх у сік, я покладу їх у парфуми, pcht
Я їм соку, я їх соку, пчть, пчть
Гей, сучий сину, я з Талловським, ми знаємо твою р-сестру, ми спілкуємось
теж
А під тулубом чотириста коней, щоб його роздерти
волосся, я роблю те, що хочу
Вона знає, чого я вартий, вона хоче того, заради чого я живу, фіолетових квитків і тоді
зелені банкноти
У двадцять сім я буду домовласником, п'яним, тривожним,
мій re-noi хто ти?
Ми Сенегал, якість, ми керуємо гравітацією, як Сатана Петі-Кер,
збирай свою дупу, добре
Ми не платники, ми гірші, і найкращі, і будемо
навчати вас, мій re-noi не має перуки
Як Альфа, я ватажок зграї, скажи своїй дівчині, нульовий блеф, 0,9
Вона мій вовк, вона хоче моєї любові
У мене нові м'ячі, я роблю маневри
Зліва, справа, сукні пальцями один одного
Ми входимо лише до великої статистики
Вона мій вовк, вона хоче моєї любові
У мене нові м'ячі, я роблю маневри
Зліва, справа, сукні пальцями один одного
Ми входимо лише до великої статистики
Одеколон, Christian Dior (люблю)
Ви знаєте цю людину (містер Толл)
Я не роблю суми, я роблю суми (так, так)
Все для паперу, ви знаєте угоду (ви знаєте угоду)
Мене турбує її м'яч, яка вона хороша (яка вона хороша)
Я не піду не зламавши його телефон (звук 0.7)
Я приваблю божевільних (Я приваблю божевільних), Я приваблю божевільних (Я приваблю
божевільний)
Одеколон, Крістіан Діор, привіт
Я покладу їх у сік, я покладу їх у парфуми, pcht
Я їм соку, я їх соку, пчть, пчть
Я покладу їх у сік, я покладу їх у парфуми, pcht
Я їм соку, я їх соку, пчть, пчть