| Another cheap high rise hotel room
| Ще один дешевий номер у багатоповерховому готелі
|
| Another place another show
| Інше місце інше шоу
|
| Another meaningless…
| Ще один безглуздий…
|
| Destination with nowhere to go
| Пункт призначення, якому нікуди піти
|
| Another Time to say «I love you»
| Інший раз сказати «Я люблю тебе»
|
| Another Time to say «Good night»
| Інший час сказати «На добраніч»
|
| Another Time to hear a dial tone
| Інший час почути сигнал набору
|
| 'Cause no one wants to fight
| Тому що ніхто не хоче воювати
|
| Why should we fight?
| Чому ми повинні воювати?
|
| 'Cause I can see it in your eyes…
| Бо я бачу це у твоїх очах…
|
| Is the sparkle gone forever?
| Чи блиск зник назавжди?
|
| Don’t say forever!
| Не кажи назавжди!
|
| And I can feel it when we touch…
| І я відчуваю це, коли ми торкаємося…
|
| Is the fire out forever?
| Вогонь згас назавжди?
|
| Don’t say forever!
| Не кажи назавжди!
|
| Another time to miss a birthday
| Інший раз пропустити день народження
|
| Another time to miss my flight
| Інший раз, щоб пропустити мій рейс
|
| I’ve missed so much, that I don’t know what I have
| Я так багато пропустив, що не знаю, що маю
|
| And what I thought I might.
| І те, що я думав, можу.
|
| What I might 'cause
| Що я можу викликати
|
| I can see it in your eyes
| Я бачу це в твоїх очах
|
| Is the sparkle gone forever?
| Чи блиск зник назавжди?
|
| Don’t say forever!
| Не кажи назавжди!
|
| And I can feel it when we touch
| І я відчуваю це, коли ми торкаємося
|
| Is the fire out forever?
| Вогонь згас назавжди?
|
| Don’t say forever!
| Не кажи назавжди!
|
| Now I’m lying beside you…
| Тепер я лежу біля тебе…
|
| A stranger in your arms
| Незнайомець у твоїх руках
|
| We drift apart together
| Ми розходимося разом
|
| And come back like a storm…
| І повертатися, як буря…
|
| Like a storm…
| Як гроза…
|
| Another show up in Decatur
| Ще один показ в Decatur
|
| Another one in San Antone
| Ще один у Сан-Антоне
|
| Somewhere else in this Equator
| Десь ще в цьому екваторі
|
| Takes me far away from home
| Забирає мене далеко від дому
|
| I’m coming home 'cause
| Я повертаюся додому, тому що
|
| I can see it in your eyes
| Я бачу це в твоїх очах
|
| The sparkle shines forever
| Блиск сяє вічно
|
| This is forever
| Це назавжди
|
| And I can feel it when we touch
| І я відчуваю це, коли ми торкаємося
|
| The Fire burns forever
| Вогонь горить вічно
|
| 'Cause this is forever
| Тому що це назавжди
|
| I can see it in your eyes
| Я бачу це в твоїх очах
|
| The sparkle shines forever
| Блиск сяє вічно
|
| This is forever
| Це назавжди
|
| I can feel it when we touch
| Я відчуваю це, коли ми торкаємося
|
| The Fire burns forever
| Вогонь горить вічно
|
| This is forever | Це назавжди |