Переклад тексту пісні Outside - Aaron Lewis, Fred Durst

Outside - Aaron Lewis, Fred Durst
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Outside, виконавця - Aaron Lewis. Пісня з альбому The Singles 1996-2006, у жанрі
Дата випуску: 13.11.2006
Лейбл звукозапису: Atlantic, for &, Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

Outside

(оригінал)
And you can bring me to my knees again
All the times that I could beg you please in vain
All the times that I felt insecure for you
And I leave my burdens at the door
But I’m on the outside, I’m looking in
I can see through you, see your true colors
'Cause inside you’re ugly, you’re ugly like me
I can see through you, see to the real you
All the times that I felt like this won’t end, it’s for you
And I taste what I could never have, it was from you
All the times that I’ve cried
My intentions, full of pride
But I waste more time than anyone
But I’m on the outside, I’m looking in
I can see through you, see your true colors
'Cause inside you’re ugly, you’re ugly like me
I can see through you, see to the real you
All the times that I’ve cried
All this wasted, it’s all inside
And I feel all this pain
Stuffed it down, it’s back again
And I lie here in bed
All alone, I can’t mend
But I feel tomorrow will be okay
But I’m on the outside, I’m looking in
I can see through you, see your true colors
'Cause inside you’re ugly, you’re ugly like me
I can see through you, see to the real you
(переклад)
І ти можеш знову поставити мене на коліна
Усі рази, про які я могла б вас благати, марно
Усі часи, коли я почувався невпевненим для вас
І я залишаю свої тягарі за дверима
Але я ззовні, я дивлюся всередину
Я бачу вас крізь, бачу ваше справжнє обличчя
Бо всередині ти потворний, ти потворний, як я
Я бачу вас крізь, бачу справжнього вас
Усі часи, коли я відчував, що це не закінчиться, це для вас
І я скуштую те, чого ніколи не міг скуштувати, це було від тебе
Усі рази, коли я плакала
Мої наміри, сповнені гордості
Але я трачу більше часу, ніж будь-хто
Але я ззовні, я дивлюся всередину
Я бачу вас крізь, бачу ваше справжнє обличчя
Бо всередині ти потворний, ти потворний, як я
Я бачу вас крізь, бачу справжнього вас
Усі рази, коли я плакала
Все це марно, все всередині
І я відчуваю весь цей біль
Заповнивши це, він знову повернувся
І я лежу тут, в ліжку
Я сама не можу виправитися
Але я відчуваю, що завтра все буде добре
Але я ззовні, я дивлюся всередину
Я бачу вас крізь, бачу ваше справжнє обличчя
Бо всередині ти потворний, ти потворний, як я
Я бачу вас крізь, бачу справжнього вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Krwlng (Mike Shinoda Reanimation) ft. Aaron Lewis 2020
Get Naked ft. Fred Durst, George Clinton, Lil' Kim 1999
Bitch Betta Have My Money ft. Insane Clown Posse 2015
Massachusetts 2011
Am I The Only One 2022
Whiskey And You 2016
Vicious Circles 2011
Lay It On Back ft. Fred Durst, DJ Lethal, Nate Dogg 2012
Mama 2016
Love Me 2019
Northern Redneck 2016
Country Boy 2011
Sinner ft. Willie Nelson 2016
Lost And Lonely 2016
Goodbye Town 2022
They Call Me Doc ft. CreatiVets, Vince Gill, Dan Tyminski 2022
Forever 2012
It Keeps On Workin’ 2019
I Lost It All 2016
The Story Never Ends 2011

Тексти пісень виконавця: Aaron Lewis
Тексти пісень виконавця: Fred Durst

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ciranda de Maluco 2020
Wings in Motion 2020
Die üblichen Verdächtigen ft. KC Rebell 2016
Libre comme l'art 2024
Pombinha Branca (Vola Colomba) ft. Луиджи Керубини 2007