Переклад тексту пісні Whole Lotta You - A Rocket To The Moon

Whole Lotta You (оригінал)

Let’s go out, get lit, get loose tonight
Sing a song, get wrong, make it feel alright
Drinks on ice
Stars in our eyes
Ain’t got a lot of money
But you’re a dime
Hey hey
All I need is a whole whole
Lot of you everyday day’s
A holiday ain’t nothing we can’t do Now all I need baby
Is a little time
And a whole lot of you
Get me buzzed on your love
Lemme steal a kiss
Bubblegum on your tongue
No I can’t resist
Gotta leave all your worries at the door
Cuz life ain’t nothin but a big dance floor
Nobody wanna be alone, alone tonight
So come on baby take me home, home tonight
So come on and take me home

(переклад)

Давайте вийдемо, запалимося, розв’яжимося сьогодні ввечері
Заспівайте пісню, помиляйтеся, зробіть так, щоб усе було добре
Напої на льоду
Зірки в наших очах
Немає багато грошей
Але ти копійка
Гей, гей
Все, що мені потрібно — це ціле ціле
Багато з вас щодня
Свято — це не те, що ми не можемо зробити Тепер усе, що мені потрібно, дитино
Часу мало
І багато вас
Розкажіть мені про свою любов
Дай мені вкрасти поцілунок
Жвачка на вашому язику
Ні, я не можу встояти
Треба залишити всі свої турботи за дверима
Тому що життя – це не що інше, як великий танцпол
Ніхто не хоче бути на самоті цієї ночі
Тож давай, дитино, відвези мене додому сьогодні ввечері
Тож давай і відвези мене додому