Переклад тексту пісні Mr. Right [Rainy Day Sessions] - A Rocket To The Moon

Mr. Right [Rainy Day Sessions] (оригінал)

My girlfriend’s got a boyfriend, funny
He doesn’t make a dime all day
And all her girlfriends' boyfriends make money
What more can i say
It’s true
He never made it through a day of school
The only thing he studied was you
He knows your body better than you do Maybe I’m your Mr. right
Baby, maybe I’m the one you like
Maybe I’m a shot in the dark
And you’re the morning light
Whoa
Maybe this is sad but true
Baby, maybe you’ve got nothing to lose
You could be the best of me When I’m the worst for you
My girlfriend’s got a boyfriend, running
To catch the bus to meet
To meet up with the boyfriend’s girlfriend who’s stunning
She’s such a sight to see
It’s true
The moment he laid eyes on you he knew
The only wish he wanted came true
He knows he’s lucky that he met someone like you
Maybe I’m your Mr. right
Baby, maybe I’m the one you like
Maybe I’m a shot in the dark
And you’re the morning light
Whoa
Maybe this is sad but true
Baby, maybe you’ve got nothing to lose
You could be the best of me When I’m the worst for you
You always change your mind
But you can’t change mine
No you can’t change mine
Maybe I’m your Mr. right
Baby, maybe I’m the one you like
Maybe I’m a shot in the dark
And you’re the morning light
Whoa
Maybe this is sad but true
Baby, maybe you’ve got nothing to lose
You could be the best of me When I’m the worst for you
I’m the worst for you

(переклад)

У моєї дівчини є хлопець, смішно
Він не заробляє ні копійки цілий день
І всі хлопці її подруг заробляють гроші
Що ще я можу сказати
Це правда
Він ніколи не витримав шкільного дня
Єдине, що він вивчив, це ви
Він знає твоє тіло краще, ніж ти Можливо, я твій містер
Дитинко, можливо, я той, хто тобі подобається
Можливо, я постріл у темряві
А ти ранкове світло
Вау
Можливо, це сумно, але правда
Дитина, можливо, тобі нема чого втрачати
Ти можеш бути найкращим із мене, коли я для тебе найгірший
У моєї дівчини є хлопець, він бігає
Щоб сісти на автобус до зустрічі
Зустрітися з приголомшливою дівчиною хлопця
Її таке видовище на бачити
Це правда
У той момент, коли він подивився на вас, він узнав
Єдине бажання, якого він бажав, здійснилося
Він знає, що йому пощастило, що зустрів когось, як ви
Можливо, я ваш пан
Дитинко, можливо, я той, хто тобі подобається
Можливо, я постріл у темряві
А ти ранкове світло
Вау
Можливо, це сумно, але правда
Дитина, можливо, тобі нема чого втрачати
Ти можеш бути найкращим із мене, коли я для тебе найгірший
Ви завжди змінюєте свою думку
Але ти не можеш змінити моє
Ні, ви не можете змінити моє
Можливо, я ваш пан
Дитинко, можливо, я той, хто тобі подобається
Можливо, я постріл у темряві
А ти ранкове світло
Вау
Можливо, це сумно, але правда
Дитина, можливо, тобі нема чого втрачати
Ти можеш бути найкращим із мене, коли я для тебе найгірший
Я для тебе найгірший