Переклад тексту пісні Sometimes - A Rocket To The Moon

Sometimes (оригінал)

You’re standing all alone
Short of breath and tired eyes
You’re shaking to the bone
Overdressed and nowhere else to go
Oh girl, I need to know
Let’s get you from the cold
I’ll help you with your overcoat
I’ll never let you go
I need you more than I could ever show you
Tell me now, because I need to know
Everybody needs somebody sometimes (sometimes)
Everybody needs somebody on their mind
So tell me what you want, girl
I’ll be there to hold you
'Cause everybody needs somebody sometimes
Who are you?
I never heard so many lies
So tell the truth
The only thing I ever wanted for you
Was to show you, I know you
So now you see
I’ve finally found a part of me
That you don’t need
But needing isn’t everything when
You want love
And you want us
You need me
Everybody needs somebody sometimes (sometimes)
Everybody needs somebody on their mind
So tell me what you want, girl
I’ll be there to hold you
'Cause everybody needs somebody sometimes
So now you see
I’ve finally found a part of me
That you don’t need
But needing isn’t everything when
You want love
And you want ours
You need me
You need me
Everybody needs somebody sometimes (sometimes)
Everybody needs somebody on their mind
So tell me what you want, girl
I’ll be there to hold you
'Cause everybody needs somebody, (everybody needs somebody)
Sometimes
Everybody needs somebody sometimes (everybody needs somebody)
Everybody needs somebody on their mind
So tell me what you want, girl
I’ll be there to hold you
'Cause everybody needs somebody, sometimes

(переклад)

Ти стоїш зовсім один
Не вистачає дихання та втомлені очі
Ви трясетеся до кісток
Переодягнений і більше не куди
О, дівчино, мені потрібно знати
Давайте позбавимо вас від холоду
Я допоможу тобі з пальто
я ніколи не відпущу тебе
Ти мені потрібен більше, ніж я міг би тобі показати
Скажи мені зараз, бо мені потрібно знати
Кожному інколи (іноді) хтось потрібен
Кожному потрібен хтось, хто думає
Тож скажи мені, що ти хочеш, дівчино
Я буду там, щоб тримати вас
Тому що кожному іноді хтось потрібен
Хто ти?
Я ніколи не чув стільки брехні
Тож скажи правду
Єдине, чого я хотів для тебе
Мені було показати тобі, я знаю тебе
Тепер ви бачите
Я нарешті знайшов частину себе
Що тобі не потрібно
Але потреба – це ще не все, коли
Ти хочеш любові
І ти хочеш нас
Ти потрібен мені
Кожному інколи (іноді) хтось потрібен
Кожному потрібен хтось, хто думає
Тож скажи мені, що ти хочеш, дівчино
Я буду там, щоб тримати вас
Тому що кожному іноді хтось потрібен
Тепер ви бачите
Я нарешті знайшов частину себе
Що тобі не потрібно
Але потреба – це ще не все, коли
Ти хочеш любові
А ти хочеш нашу
Ти потрібен мені
Ти потрібен мені
Кожному інколи (іноді) хтось потрібен
Кожному потрібен хтось, хто думає
Тож скажи мені, що ти хочеш, дівчино
Я буду там, щоб тримати вас
Тому що всім хтось потрібен, (Кожен потребує когось)
Іноді
Кожному інколи хтось потрібен (кожному хтось потрібен)
Кожному потрібен хтось, хто думає
Тож скажи мені, що ти хочеш, дівчино
Я буду там, щоб тримати вас
Тому що кожен іноді потребує когось