Переклад тексту пісні Somebody Out There - A Rocket To The Moon

Somebody Out There (оригінал)

You deserve someone who listens to you
Hears every word and knows what to do When you’re feeling hopeless lost and confused
There’s somebody out there who will
You need a man who holds you for hours
Make your friends jealous
When he brings you flowers
And laughs when he says they don’t have love like ours
There somebody out there who will
There’s somebody out there who’s looking for you
Someday he’ll find you, I swear that its true
He’s gonna kiss you and you’ll feel the world stand still
There’s somebody out there who will
He’ll take you dancing and pull you in close
Spin you around and won’t let you go Till they turn the lights off and he’ll take you home
There’s somebody out there who will
There’s somebody out there who’s looking for you
Someday he’ll find you I swear that its true
He’s gonna kiss you and you’ll feel the world stand still
There’s somebody out there who will
Tossing and turning and dreaming at night
About finding him and praying and hoping you might
'Cause you deserve someone who knows how to treat you right
I know he’s out there
He’s looking for you
Someday he’ll find you I swear that it’s true
And he’s gonna kiss you and you’ll feel the world stand still
Oh You need some who’ll miss you
Hold you and kiss you
There’s somebody out there who will

(переклад)

Ви заслуговуєте на когось, хто вас слухає
Чує кожне слово і знає, що робити, коли ви відчуваєте безнадійну розгубленість і розгубленість
Там є хтось, хто буде
Вам потрібен чоловік, який тримає вас годинами
Змусити друзів заздрити
Коли він приносить вам квіти
І сміється, коли скаже, що в них немає любові, як у нас
Там хтось буде
Там є хтось, хто шукає вас
Колись він вас знайде, я присягаюся, це правда
Він поцілує вас, і ви відчуєте, що світ зупинився
Там є хтось, хто буде
Він візьме вас на танці й притягне до себе
Покрутить вас і не відпустить поки вони не вимкнуть світло, і він не відвезе вас додому
Там є хтось, хто буде
Там є хтось, хто шукає вас
Колись він знайде тебе, я присягаюся, що це правда
Він поцілує вас, і ви відчуєте, що світ зупинився
Там є хтось, хто буде
Метатися, крутитися і мріяти вночі
Про те, щоб знайти його, молитися й сподіватися, що ти зможеш
Тому що ви заслуговуєте на когось, хто знає, як поводитися з вами правильно
Я знаю, що він там
Він шукає тебе
Колись він вас знайде, я присягаюся, що це правда
І він поцілує вас, і ви відчуєте, що світ зупинився
О, вам потрібні ті, хто сумуватиме за вами
Тримаю тебе і цілую
Там є хтось, хто буде