Переклад тексту пісні Just Another One - A Rocket To The Moon

Just Another One (оригінал)

She moves closer and I’m thinking to myself that she’s all mine
(She's all mine)
We start talking and she takes my hand like she does this all the time
Go!
Go!
Go!
You never had the time because you move too slow
And I know, know, know
That she could care less about love
It’s just for fun
I’m just another one
I’m just a notch in her belt, it’s laying on the floor
(I know her so well)
Call me crazy but I’m thinking to myself that I can’t do this anymore
And she knows how to bring me down
And she’s low, low, low!
She always keeps me waiting cause she’s so shallow
And oh, oh, oh!
The only thing she ever said
Besides I think we’re done
I’m just another one
Cause she can’t
Ever fall in love
Cause this is who she is
And this is all she knows
Go Go Go
You never had the time because you move too slow
I know, know, know
That she could care less about love
It’s just for fun
I’m just another one
(Go go go)
I’m just another one
And I could care less about her
She’s just another one

Just Another One (переклад)

Вона підходить ближче, і я думаю про себе, що вона вся моя
(Вона вся моя)
Ми починаємо говорити, і вона бере мене за руку, ніби робить це весь час
Іди!
Іди!
Іди!
У вас ніколи не було часу, тому що ви рухаєтеся занадто повільно
І я знаю, знаю, знаю
Щоб вона менше дбала про кохання
Це просто для розваги
Я просто ще один
Я просто виїмка на її поясі, вона лежить на підлозі
(Я знаю її так добре)
Називайте мене божевільним, але я думаю, що я більше не можу цього
І вона знає, як мене знизити
А вона низька, низька, низька!
Вона завжди змушує мене чекати, бо вона така поверхня
І ой, ой, ой!
Єдине, що вона коли-небудь сказала
Крім того, я вважаю, що ми закінчили
Я просто ще один
Бо вона не може
Коли-небудь закохатися
Тому що це то, ким вона є
І це все, що вона знає
Go Go Go
У вас ніколи не було часу, тому що ви рухаєтеся занадто повільно
Я знаю, знаю, знаю
Щоб вона менше дбала про кохання
Це просто для розваги
Я просто ще один
(Іди іди іди)
Я просто ще один
І я можу менше дбати про неї
Вона просто ще одна